월 송 농 원

[葛根解肌湯][갈근해기탕]
治 陽明經病, 目疼 鼻乾 不得臥, 宜解肌
葛根, 柴胡, 黃芩, 芍藥, 羗活, 石膏, 升麻, 白芷, 桔梗 各4g
甘草2g
剉作一貼, 入薑三棗二, 水煎服(醫鑒)
一名 [柴葛解肌湯](回春)
양명경병(陽明經病)으로 눈이 아프고 코가 마르며
잠을 자지 못하는 것을 치료하는데 해기(解肌)시킨다.
칡뿌리(갈근), 시호, 속썩은풀(황금), 집함박꽃뿌리(백작약),
강호리(강활), 석고, 승마, 구릿대(백지), 도라지(길경) 각각 4g, 감초 2g.
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 생강 3쪽,
대추 2알과 함께 물에 달여 먹는다[의감].
일명 시갈해기탕( 葛解肌湯)이라고도 한다[회춘].

[葛根湯][갈근탕]
治陽毒
葛根8g
黃芩 大黃醋炒 梔子 朴硝 甘草 各2g
剉作一貼 水煎服(海藏).
양독(陽毒)을 치료한다.
칡뿌리(갈근) 8g,
속썩은풀(황금), 대황(식초에 축여 볶은 것), 산치자, 박초, 감초 각각 6g.
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 물에 달여 먹는다[해장].

[葛根竹茹湯][갈근죽여탕]
治胃熱嘔吐
葛根12g
半夏切薑汁漿水同煮焙乾8g
甘草4g
剉作一貼 薑三片棗二枚 竹茹一彈子大 同煎服(丹心).
治酒嘔 尤妙.
欲知胃中有熱 手足心皆熱者 是胃熱也(入門).
위에 열이 있어서 토하는 것을 치료한다.
칡뿌리(갈근) 12g,
끼무릇(반하, 썰어서 생강즙과 신좁쌀죽웃물을 섞은데 넣고
달여 약한 불기운에 말린 것) 8g,
감초 4g.
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하고 여기에 생강 3쪽, 대추 2알,
참대속껍질(죽여, 달걀 노른자위만한 것) 1뭉치를 넣어서 달여 먹는다[단심].
술을 마신 다음 구역이 나는데 더 좋다[입문].
위(胃)속에 열이 있는가는 손발바닥이 다 다는가[熱]를 보고 아는데
손발바닥이 달면 위에 열이 있는 것이다[입문].

[葛根橘皮湯][갈근귤피탕]
治冬溫發癍.
葛根, 橘皮, 杏仁, 知母, 黃芩, 麻黃, 甘草 各一錢.
右剉作一貼, 煎服[元戎].
겨울에 생긴 온독 때문에 반진이 돋은 것을 치료한다.
갈근, 귤피, 행인, 지모, 황금, 마황, 감초 각 한 돈.
위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여 달여 먹는다(원융).

[參유飮][삼유음]
驅暑 淸熱 壯元氣 免霍亂 吐利等疾.
白朮6g, 人蔘5g,
麥門冬 白芍藥 白茯苓 各4g,
知母炒 陳皮 香薷 各3g,
甘草灸2g, 黃芩炒1g, 五味子10粒
爲剉 入薑三 水煎服(必用).
一名 [却暑淸健湯] (名醫).
더위먹은 것을 몰아내고 열을 내리며 원기를 튼튼하게 하며
곽란( 亂)으로 토하고 설사하는 것[吐瀉]들을 생기지 않게 한다.
흰삽주(백출) 6g, 인삼 4.8g,
맥문동, 집함박꽃뿌리(백작약), 흰솔풍령(백복령) 각각 4g,
지모(닦은 것), 귤껍질(陳皮), 노야기(향유) 각각 2.8g,
감초(닦은 것) 2g, 속썩은풀(황금, 닦은 것) 1.2g, 오미자 10알.
위의 약들을 썰어서 생강 3쪽과 함께 물에 넣고 달여 먹는다[필용].
일명 각서청건탕(却暑淸健湯)이라고도 한다[명의].

[却毒湯][각독탕]
洗痔漏.
焰硝 一兩,
瓦松, 馬齒莧, 甘草 各五錢,
五倍子, 川椒, 防風, 側柏葉, 枳殼, 葱白, 蒼朮 各三錢.
右水五椀煎至三椀, 熏洗, 日三次[回春].
치루를 씻는다.
염초 한 냥,
와송, 마치현, 감초 각 닷 돈,
오배자, 천초, 방풍, 측백엽, 지각, 총백, 창출 각 서 돈.
위의 약들을 물 다섯 사발에 넣고 세 사발이 되도록 달여 김을 쐬고 씻는데,

하루에 세 번 한다(회춘).

[加劑除濕湯][가제제습탕]
治傷濕身重 腰痛 四肢微冷 嘔逆 溏泄.
赤茯苓 乾薑 各8g,
蒼朮 白朮 甘草 各4g,
橘紅 桂皮 厚朴 各2g.
剉作一貼 入薑三棗二 水煎服(直指).
습에 상하여 몸이 무겁고 허리가 아프며 팔다리가 약간 차고
구역이 나며 묽은 설사를 하는 것을 치료한다.
벌건솔풍령(적복령), 건강 각각 8g,
삽주(창출), 흰삽주(백출), 감초 각각 4g,
귤홍, 계피, 후박 각각 2g.
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 생강 3쪽,
대추 2알과 함께 물에 넣고 달여 먹는다[직지].

[訶子淸音湯][가자청음탕]
治諸風失音不語.
訶子 四十九箇 去核, 半生半炮,

桔梗 一兩 半生半炮,

甘草 二錢 半生半灸.
右爲麄末, 每服七錢. 水煎去滓, 入童尿一盞調服, 不過三服愈[醫鑑].
여러 가지 풍병으로 목이 쉬거나 목소리가 나오지 않아 말을 하지 못하는 것을 치료한다.
가자 마흔아홉 개(씨를 빼고 반은 날것, 반은 싸서 굽는다),

길경 한 냥(반은 날것, 반은 싸서 굽는다),

감초 두 돈(반은 날것, 반은 굽는다).
위의 약들을 가루내어 일곱 돈씩 물로 달여 찌꺼기를 버리고

동변(童便) 한 잔을 넣어 먹는데, 3번을 먹기 전에 낫는다(의감).

[가鼠糞湯][가서분탕]
治男子陰易病
韭白根一把 猳鼠糞14箇 以水2升 煮取半升 去滓 溫服
取微汗 未汗 再服 猳鼠雄鼠也 糞兩頭尖是也(海藏).
남자의 음역병(陰易病)을 치료한다.
부추흰밑뿌리( 白根) 한 줌, 가서분 14개.
위의 약들을 물 2되에 달여 반 되가 되면
찌꺼기를 버리고 따뜻하게 하여 먹고 약간 땀을 낸다.
땀이 나지 않으면 다시 먹는다.
양쪽 끝이 뾰족한 것이 가서분이다[해장].

[消毒飮][소독음]
治瞼生風粟
大黃煨 荊芥穗 各8g,

惡實 甘草 各4g
爲剉 水煎服(得效).
검생풍속(瞼生風粟)을 치료한다.
대황(잿불에 묻어 구운 것), 형개수 각각 8g,
우엉씨(대력자), 감초 각각 4g.
위의 약들을 썰어서 물에 달여 먹는다[득효].
一名 [加味荊黃湯] (入門).
일명 가미형황탕(加味荊黃湯)이라고도 한다[입문].