월 송 농 원

[白百合][백백합 / 나리 줄기의 껍질]    

定膽.
水煎服之[本草].
담을 안정시킨다.
물에 달여 먹는다(본초).

[細辛][세신 / 족두리풀 뿌리] 

 
添膽氣.
水煎服之[本草].
담의 기를 더해준다.
물에 달여 먹는다(본초).

[黃連][황연]

益膽.

或煎服或丸服或末服[本草].
담의 기를 보태준다.
달여 먹거나 알약을 만들어 먹거나 가루내어 먹는다(본초).

[乾地黃][건지황]

助心膽氣,

或煎服或丸服之[本草].
심담(心膽)의 기를 돕는다.

달여 먹거나 알약을 만들어 먹는다(본초).

[柴胡][시호]

治膽病寒熱, 足少陽經主藥也.
又曰, 膽痺非此不能除.

剉水煎澄淸飮[湯液].
담병으로 추웠다 열이 났다 하는 것을 치료하며, 족소양경을 주치하는 약이다.
또 "담비(膽痺)는 시호가 아니면 없앨 수 없다"고 하였다.
썰어서 물에 달여 찌꺼기를 가라앉힌 다음 마신다(탕액).