월 송 농 원

氣亂于心, 取神門大陵.
氣亂于肺, 取魚際太谿.
氣亂于腸胃, 取太白陷谷足三里.
氣亂于頭, 取天柱大杼通谷束骨.
氣亂于臂脛, 取二間三間內庭陷谷液門中渚俠谿臨泣[靈樞].
기가 심에서 어지러우면 신문, 대릉에 놓고,
기가 폐에서 어지러우면 어제, 태계에 놓고,
기가 장위(腸胃)에서 어지러우면 태백, 함곡, 족삼리에 놓고,
기가 머리에서 어지러우면 천주, 대저, 통곡, 속골에 놓으며,
기가 비경(臂脛)에서 어지러우면

이간, 삼간, 내정, 함곡, 액문, 중저, 협계, 임읍에 놓는다(영추).   

短氣, 取天井大椎肺兪肝兪魚際尺澤[甲乙].
단기(短氣)에는 천정, 대추, 폐수, 간수, 어제, 척택에 놓는다(갑을).

上氣, 灸太衝. 氣結食不消, 灸太倉. 冷氣臍下痛, 灸關元百壯.
短氣, 灸大顀隨年壯, 肺兪百壯, 神闕二七壯, 又灸第五顀下隨年壯[得效].
상기(上氣)에는 태충에 뜸을 뜨고, 기가 뭉치고
소화가 안 되면 태창, 냉기(冷氣)로 배꼽 밑이 아프면 관원에 뜸을 백장(百壯) 뜨며,
단기(短氣)는 대추에 나이 숫자만큼 뜸을 뜨고, 폐수에 백장,
신궐에 열네 장 뜨며, 또한 제5척추 밑에 나이 수만큼 뜸을 뜬다(득효).  

少氣, 取 間使 神門 大陵 少衝 足三里 下廉 行間 然谷 至陰 肝兪 氣海[伸應].
소기(少氣)에는

간사, 신문, 대릉, 소충, 족삼리, 하렴, 행간, 연곡, 지음, 간수, 기해에 놓는다(신응).

短氣, 取 大陵 尺澤,   
단기(短氣)에는 대릉, 척택에 놓으며,  

噫氣上逆, 取 太淵 神門,  
애기(噫氣)와 상역(上逆)에는 태연, 신문에 놓으며,

氣逆, 取 尺澤 商丘 太白 三陰交,
기역(氣逆)에는 척택, 상구, 태백, 삼음교에 놓으며,

一切氣疾 取 氣海.
모든 기(氣)의 질병에는 기해에 침을 놓고,