월 송 농 원

[竹皮逍遙散][죽피소요산]
治勞復及易病
靑竹皮(卵縮腹痛倍入) 生地黃 人參

知母 黃連 滑石 堛白 柴胡 犀角 甘草 各一錢
右犫作一貼入薑三片棗二枚煎臨服入燒噊孜末一錢半
調服微汗之未汗再服[入門]
노복병과 음양역병을 치료한다.
청죽피(음낭이 줄어들고 배가 아프면 곱을 넣는다), 생지황, 인삼,
지모, 황련, 곱돌(활석), 부추흰밑(총백), 시호, 서각, 감초 각각 4g.
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 생강 3쪽, 대추 2알과 함께
물에 넣어 달여 먹고 약간 땀을 낸다. 땀이 안 나면 다시 먹는다[입문].

[周天散][주천산]
治黑陷發搐 目直喘急
蟬殼20g, 

地龍40g
爲末 每8g 硏 乳香湯調下(入門).
흑함으로 경련이 일고 눈을 곧추 떠 보며 숨이 차 하는 것을 치료한다.
매미허물(선각) 20g,

지렁이(지룡) 40g.
위의 약들을 가루 내어 한번에 4g씩 유향 달인 물에 타 먹인다[입문].

[朱犀散][주서산]
治中惡 客忤 鬼氣之證
犀角20g, 

 朱砂 麝香 各10g,
爲末 每7.5g 新汲水 調灌(入門).
서각 20g,

주사, 사향 각각 10g.
위의 약들을 가루내어 한번에 8g씩 새로 길어온 물에 타서 먹는다[입문].

[朱砂指甲散][주사지갑산]
治破傷風 手足戰掉不已
朱砂水飛 天南星薑製 獨活 各8g,
人手足爪甲燒存性24g
爲末 分作3貼 熱酒 調下立效(入門).
파상풍(破傷風)으로 손발이 계속 떨리는 것을 치료한다.
주사(수비한 것), 천남성(생강즙으로 법제한 것), 따두릅(독활) 각각 8g.
위의 약들을 가루내어 3첩으로 나누어 따끈한 술에 타서 먹는다[입문].

[朱粉散][주분산]
治急慢驚風
歌曰
一粒朱砂一片雪(輕粉也)七箇
召蠶三箇窦不問驚風與慢風服時須用生人血(乳汁也)
右先將蠶窦微炒燥取出待冷同砂粉硏
爲細末却以母乳汁調抹於兒口內立效[十三方]
급경풍과 만경풍을 치료한다.
노래에는,
주사 한 알 경분 한 쪽 백강잠 일곱 개에
전갈을랑 3개 넣어 만경이나 급경 풍에 젖에 타서 먹인다네.
위의 약들에서 먼저 백강잠과 전갈을 약간 닦아서 말려 식은 뒤에
주사와 경분을 한데 넣고 보드랍게 가루내어 젖으로 개어
어린이의 입 안에 바르면 곧 낫는다[십삼방].

[朱礬散][주반산]
治鵝口瘡 不能吮乳
朱砂 白礬末 各等分
爲細末 付口舌上 日三(局方).
아구창(鵝口瘡)으로 젖을 빨지 못하는 데 쓴다.
주사, 백반(구운 것) 각각 같은 양.
위의 약들을 가루를 내어 하루 세번씩 입이나 혀에 뿌려 준다[국방].

[鐘乳散][종유산]
鍾乳粉8g  漏蘆 濃煎湯 調服(入門).

[調解散][조해산]
自其外感及觸穢而言 謂之 倒靨 當溫散寒邪, 痘出 或爲風冷所折 致水硬
靑皮 陳皮 桔梗 枳殼 當歸 紫蘇葉 半夏 川芎 紫草茸 木通 乾葛 甘草 各1g
人參0.5g
剉作一貼 入薑三棗二 水煎服(入門).
선귤껍질(靑皮), 귤껍질(陳皮), 도라지(길경), 지각, 당귀, 차조기잎(자소엽),
끼무릇(반하), 궁궁이(천궁), 자초용, 으름덩굴(목통), 칡뿌리(갈근), 감초 각각 1.2g,
인삼 0.6g.
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 생강 3쪽,
대추 2알과 함께 물에 넣고 달여 먹인다[입문].

[皂蛤散][조합산]
治吹 妬乳.
皂角灰, 蛤粉 各等分,

乳香 少許.
爲末, 每二錢, 熱酒調下[得效].
취내와 투유를 치료한다.
조각회, 합분 각 같은 양,

유향 조금.
위의 약들을 가루내어 두 돈씩 뜨거운 술에 타서 먹는다(득효).
歌曰, 婦人吹 意如何, 皂角燒灰蛤粉和, 熱酒一盃調八字, 雙手揉散笑呵呵[雲岐].
어떤 노래에서는 "부인의 취내에 그 마음이 어떠할까?
조각 태운 재와 문합을 섞어 뜨거운 술 한 잔에 팔자(八字)를 타서 먹이고,
두 손으로 문질러 풀어주니 웃음소리 하하하"라고 하였다(운기).

[조胎散][조태산]
治孕婦傷寒 大熱 或發痘疹 恐傷胎藏
嫩卷荷葉40g焙 

 蛤粉20g
爲末 每服7.5g 蜜水 調下(入門).
임신부가 상한으로 열이 몹시 나며
혹 마마나 홍역으로 태아를 상할 염려가 있는 것을 치료한다.
연잎(荷葉, 약한 불기운에 말린 것) 40g,

조가비가루(蛤粉) 20g.
위의 약들을 가루를 내어 한번에 8g씩 꿀물에 타 먹는다[입문].