[蚌蛤][방합 / 진주조개]
性冷（一云寒）味甘無毒
明目止消渴除
熱毒解酒毒去眼赤
療婦人虛勞血崩帶下(肉之 功也）
성질이 차고[冷] 맛이 달며[甘] 독이 없다.
눈을 밝게 하고 소갈증(消渴證)을 치료하며
열독과 술독을 풀며 눈에 피가 진 것을 삭히고
부인의 허로와 혈붕, 대하증을 낫게 한다(이것은 조갯살의 효과이다).
爛殼粉卽[蚌粉]也飮下
主反胃心胸間痰飮作痛兼療癰腫
조개껍데기을 가루낸 것이 방분(蚌粉)인데
반위(反胃)와 가슴에 담음이 있어 아픈 것과 옹종을 치료한다.
此海中大蛤也老蚌含珠此物能産眞珠[本草]
바다에서 사는 큰 조개를 말하는데 여러 해 된 조개에는 진주가 있다.
이런 조개에서 진주를 얻는다[본초].