월 송 농 원

[驗蠱毒法][험고독법]

令病人 朝起 取井華水 唾水中 唾如柱脚 直下沈者 是蠱也. 浮者 非蠱也(三因).

환자가 아침에 일어나서 깨끗한 물을 길어다가

그 물 가운데 침을 뱉아보아 침이 기둥처럼 곧게 내려가 가라앉으면

고독이 있는 것이고 떠오르면 고독이 없는 것이다[삼인].

嚼生黑豆 不腥 嚼白礬 味甘 皆中蠱無疑(三因).

검정콩을 생것으로 씹어 보아 비린내가 나지 않거나

백반을 씹어 보아 단맛이 나는 것은 다 고독이 든 것이 틀림없다[삼인].

入蠱鄕 遇飮食 以犀角攪之 白沫竦起者 是蠱也 否則非也(綱目).

고독이 있는 마을에 가서 음식을 먹을 때 서각으로 저어보아

흰거품이 생기면 고독이 있는 것이고 흰거품이 생기지 않으면 고독이 없는 것이다[강목].

又, 煮一鷄卵去皮 日夕含口中

勿令破 夜吐出 着霜露中 朝看色大靑者 是蠱也(得效).

또는 달걀 1알을 삶아서 껍질을 버리고

낮부터 저녁 때까지 깨어지지 않게 입에 물고 있다가

밤에 서리나 이슬을 맞혀서 다음날 아침에 보는데

빛이 몹시 퍼렇게 되었으면 고독이 있는 것이다[득효].

中蠱者 大便黑如漆 或堅薄 或微赤者 是蠱也(千金).

고독에 걸린 사람은 대변은 옻 같이 검거나 혹 굳거나 묽으며 약간 벌겋다[천금].

[辟蠱毒法][피고독법]

如入蠱鄕 飮食卽潛於初 下筯時收藏一塊 在手儘喫不妨,

少頃 却將所藏一塊 潛埋於人行十字路 下 卽蠱於其家作鬧蠱主 必反來 求救

或食時 讓主家 先動筯或明 問主家云 莫有蠱麽 以筯築卓而後食 如是則蠱不能爲害(簡易).

고독이 있는 마을에 가서 음식을 먹을 때에는 처음 숟가락을 대기 전에

남몰래 음식 1덩어리를 손에 쥔 다음 나머지 음식을 다 먹어야 일이 없다.

그리고 좀 있다가 손에 쥐었던 음식덩어리를 가만히 사람이 다니는 10자 길에 파묻으면

고독이 그 집에서 야단을 부린다.

그러면 그 고독의 주인이 도리어 살려 달라고 하게 된다.

혹은 음식을 먹을 때 주인이 먼저 젓가락질을 하게 하여도 된다.

혹은 주인에게 “댁에 고독이 있지 않는가”하고

똑똑히 따진 다음 젓가락으로 밥상을 두드리고 음식을 먹어도 된다.

이와 같이 하면 고독의 해를 입지 않는다[이간].   

[蠱毒畜養家][고독축양가]  

凡有蠱之鄕 見人家門 限屋梁 無灰塵 潔淨者 其家 必蓄蠱 當用心防之(簡易).
고독(蠱毒)이 있는 마을에서 어느 집이거나를 막론하고
문지방과 들보에 먼지가 없고 깨끗한 집은 반드시 고독을 만드는 집이다.
그러므로 조심하고 미리 막아야 한다[이간].
蠱者 人取三虫之類(蝦蟆 蜈蚣 蛇虺也) 以器皿盛之(蠱字 從虫從皿)
使其自相啖食 餘一存者 名爲蠱 而能變化 人有造作敬事 以酒肉祭之
取出放毒於飮食中 人中其毒 心悶腹痛 面目靑黃 或吐或唾鮮血 或下膿血
病人所食之物 皆化爲虫侵蝕藏府 蝕盡則死 急者 十數日便死, 緩者 延引歲月.
事後病氣 流注染着傍人 故謂之蠱疰(千金).
고독이라는 것은 3가지 벌레(두꺼비, 왕지네, 뱀)을 잡아 그릇에 담아두어서
(고(蠱)라는 글자는 3가지 벌레와 그릇을 의미하는 것이다)
서로 잡아 먹게 하여 마지막에 남는 것을 말하는데
그것은 여러 가지 변화를 일으킨다.
사람이 마음을 먹고 그것을 기르며 술과 고기를 놓고 제사를 지내서
그것이 음식에 독을 뿜게 한다.
사람이 그 독이 든 음식을 먹으면 가슴이 답답하고 배가 아프며
얼굴이 누러면서 퍼렇게 되고 가래와 빨간 피를 토하거나 뒤로 피고름이 나온다.
그리고 그런 환자는 음식을 먹어도 그것이 다 충으로 변하여
장부를 파먹게 되는데 다 파먹게 되면 사람이 죽는다.
심한 것은 10여 일 이내에 죽을 수 있고 완만한 것은 여러 달,
여러 해를 끌다가 죽을 수 있다.
죽은 다음에는 그 병기운이 다른 사람에게 옮겨가기 때문에 고주라고 한다[천금].
中蠱者 面色靑黃 是蛇蠱 面色赤黃 是蜥蜴蠱 面色靑白 若內脹滿
吐出成科斗形者 是蝦蟆蠱 面色多靑 或吐出 如蜣蜋形者 是蜣蜋蠱(病源).
고독에 상하였는데 얼굴빛이 누러면서 퍼렇게 되는 것은 사고(蛇蠱)이고
얼굴빛이 누러면서 벌겋게 되는 것은 석척고( 蠱)이며
얼굴빛이 퍼러면서 허옇게 되고 배가 불러 오르고
올챙이 같은 것을 토하는 것은 하마고(蝦 蠱)이고
얼굴빛이 몹시 퍼렇게 되고 말똥구리 같은 것을 토하는 것은
강랑고( 蠱)이다[병원].