[弱][약]
陰脈也.
極軟而沈細, 按之如欲絶, 沈而無力.
약맥(弱脈)은 음맥이다.
매우 연하면서 가라앉아 있고 가늘어서 누르면 마치 끊어질 것 같다.
가라앉아 있으면서 힘이 없는 맥이다.
弱乃六極之脈.
老人則爲順, 少壯則爲逆.
脈弱者, 無陽.
又主客風面腫[丹心].
약맥은 육극(六極)이 있을 때 나타나는 맥으로,
노인에게 나타나면 순증(順證)이지만, 젊은이에게 나타나면 역증(逆證)이다.
약맥이 나타나면 양기가 없는 것이다.
또한 풍사가 침입하여 얼굴이 부었을 때 주로 나타난다(단심).
[濡][유]
陰脈也.
卽軟脈也.
極軟而浮細, 輕手乃得, 不任尋按曰濡.
軟而無力也.
유맥(濡脈)은 음맥이다.
곧 연맥(軟脈)이다.
매우 연하면서 떠 있고 가늘어 가볍게 눌러야만 잡을 수 있으며
꾹 누르면 잡을 수 없으므로 유맥이라고 한다.
연하면서 힘이 없는 맥이다.
濡者, 血氣俱不足之候.
又曰, 爲亡血爲自汗[丹心].
유맥은 혈기가 모두 부족할 때 나타나는 맥이다.
어떤 곳에서는 "유맥은 망혈이나 자한이 있을 때 나타나는 맥이다"라고 하였다(단심).
[伏][복]
陰脈也.
伏者, 脈行筋下也.
輕手取之絶不可見, 重手取亦不得, 必推開筋附着於骨, 乃得見也.
又曰, 沈至極曰伏, 伏潛於骨, 重按乃得.
복맥(伏脈)은 음맥이다.
복맥은 맥이 힘줄 아래에서 뛰는 맥으로,
가볍게 눌러서는 짚이지 않고 꾹 눌러서 진맥하여도 역시 짚이지 않는다.
반드시 뼈에 붙어 있는 힘줄을 밀어내고 잡아야 나타난다.
또한 침맥(沈脈)이 극도에 이른 것이 복맥이다.
뼛속에 숨어 있어서 꾹 눌러야 잡을 수 있다.
伏者, 陰陽潛伏, 關格閉塞之候.
又曰, 伏爲積聚, 停痰蓄水[丹心].
복맥은 음양이 깊이 숨어 들어가 관격(關格)이 생겨 꽉 막혔을 때 나타나는 맥이다.
어떤 곳에서는 "복맥은 적취나 담이 머물러 있거나
축수증에 나타나는 맥이다"라고 하였다(단심).
[遲][지]
陰脈也.
一息三至, 去來極遲, 隨浮沈而見曰遲.
지맥(遲脈)은 음맥이다.
한 번 숨쉴 때 세 번 뛰는 맥으로, 맥이 오가는 것이 매우 느리며
손가락을 살짝 대거나 꾹 눌러도 모두 나타나므로 지맥이라고 한다.
遲者, 陰盛陽虛之候, 遲爲虛寒[丹心].
지맥은 음(陰)이 너무 많고 양(陽)이 허할 때 나타나는 맥이다.
지맥은 허한증이 있을 때 나타나는 맥이다(단심).
[瀒][삽]
陰脈也. 細而遲, 往來難且散, 或一止復來.
又曰, 往來澁滯, 如雨沾沙, 如輕刀刮竹狀, 瀒與澁同.
삽맥(瀒脈)은 음맥이다.
가늘면서 느리게 뛰고 맥이 오가는 모양이 힘겹고 흩어지기도 하고,
간혹 한 번 쉬었다가 다시 뛰기도 한다.
어떤 곳에서는 "맥이 오가는 것이 껄끄럽고 막힌 듯하여
마치 빗물이 모래 위에 떨어지는 듯하고,
칼로 가볍게 대나무 껍질을 긁는 듯하다"고 하였다.
색(瀒)은 '삽(澁)'과 같다.
瀒者, 氣多血少之候.
又曰, 瀒爲, 精竭血枯[丹心].
삽맥은 기(氣)가 너무 많고 혈(血)이 적을 때 나타나는 맥이다.
어떤 곳에서는 "삽맥은 정(精)이 고갈되고 혈이 말랐을 때 나타난다"고 하였다(단심).
[緩][완]
陰脈也.
一息四至, 往來和緩, 少駃於遲.
又曰, 擧按大而慢.
완맥(緩脈)은 음맥이다.
한 번 숨쉴 때 네 번 뛰는 맥으로, 뛰는 모양이 고르면서 부드럽지만 지맥보다는 약간 빠르다.
어떤 곳에서는 "완맥은 손가락을 살짝 들어올리거나 눌러보아도 크고 느슨하게 뛴다"고 하였다.
緩者, 衛氣有餘, 榮氣不足之候[丹心].
완맥은 위기(衛氣)가 넉넉하지만 영기(榮氣)가 부족할 때 나타나는 맥이다(단심).
[沈][침]
陰脈也.
輕手不見, 重手乃得曰沈.
沈若爛綿, 尋之至骨.
침맥(沈脈)은 음맥이다.
가볍게 손가락을 대면 나타나지 않고 꾹 눌러야만 나타나므로 침맥이라고 한다.
맥이 가라앉아 있어서 낡은 솜을 만지는 듯하므로 뼈 있는 곳까지 눌러야 잡을 수 있다.
沈者, 陰氣厥逆, 陽氣不舒之候[丹心].
침맥은 음기(陰氣)가 치밀어올라서 양기(陽氣)가 퍼지지 못할 때 나타나는 맥이다(단심).
[微][미]
陰脈也.
若有若無, 極細而軟, 無浮沈之別曰微.
微如細絲, 時或欲絶.
미맥(微脈)은 음맥이다.
있는 듯 없는 듯하면서 매우 가늘고 연(軟)하게 뛰는데,
손가락을 살짝 대거나 꾹 눌러도 별다른 차이가 없으므로 미맥이라고 한다.
미맥은 마치 가는 실처럼 때로 끊어질 것 같다.
微者, 血氣俱虛之候[丹心].
미맥은 혈기가 모두 허할 때 나타나는 맥이다(단심).
[洪][홍]
陽脈也.
指下洪大有力, 如洪水波浪, 卽鉤脈也.
極大滿指曰洪, 卽大脈也.
홍맥(洪脈)은 양맥이다.
손가락을 대면 크게 출렁이면서 힘차게 뛰는 맥으로,
마치 홍수가 났을 때 거대한 물이 파도를 치면서 일렁거리는 듯하다.
홍맥은 바로 구맥(鉤脈)이다.
맥이 뛰는 것이 대단히 커서 세 손가락 모두에서 느껴지는 맥이 홍맥이라고 하는데,
이것이 바로 대맥(大脈)이다.
洪者, 榮衛大熱, 血氣燔灼之候.
又曰, 洪爲熱爲脹[丹心].
홍맥은 영위(榮衛)에 심한 열이 있어서 혈기가 모두 불타오를 때 나타나는 맥이다.
어떤 곳에서는 "홍맥은 열병이 있거나
창병(脹病)이 있을 때 나타나는 맥이다"라고 하였다(단심).
[緊][긴]
陽脈也. 數而有力爲緊.
又曰, 擧按急數, 指下如牽縄轉索之狀, 緊如切繩狀, 誠得之.
긴맥(緊脈)은 양맥이다.
빠르고 힘있게 뛰는 맥이 바로 긴맥이다.
어떤 곳에서는 "손가락을 살짝 대거나 눌러도 모두 급하고 빠르게 뛰는데,
손가락에 새끼줄이나 동아줄을 당겨서 꼬는 느낌이 있으며,
팽팽하기가 줄이 끊어질 듯하다"고 하였는데 참으로 적합한 말이다.
緊者, 風寒激搏, 伏於陽脈絡之候.
又曰, 弦緊爲傷寒.
又曰, 人迎緊盛傷於寒, 氣口緊盛, 傷於食[丹心].
긴맥은 풍(風)과 한(寒)이 격렬하게 부딪쳐서 양락맥(陽絡脈) 속에 숨어 있을 때 나타난다.
어떤 곳에서는 "현맥과 긴맥은 한(寒)에 상했을 때 나타나는 맥이다"라고 하였고,
인영맥에서 긴맥이 뚜렷하게 나타나면 한에 상한 것이고,
기구맥에서 긴맥이 뚜렷하게 나타나면 음식을 잘못 먹은 것이다. 라고 하였다(단심).