[相反藥][상반약]

[相反藥][상반약]
相反爲害 甚於相惡者 謂彼雖惡我 我無忿心
猶牛黃 惡龍骨而龍骨得牛黃更良 此有以制伏故也
相反者則彼我交讎 必不宜合 今畵家用雌黃 胡粉 相近
便自黯妬 粉得黃卽黑黃得粉 亦變此.
盖相反之證也(本草).
상반약을 함께 쓰면 그 해로움이 상오약(相惡藥)을 함께 쓰는 것보다 더하다.
상오라는 것은 그는 나를 싫어하지만 나는 좋지 않은 마음이 없다는 뜻이다.
즉 우황은 용골을 싫어하나 용골은 지황을 만나면 더 좋아지는 것을 말한다.
이것은 센 것을 제약하기 때문에 생기는 것이다.
상반이란 그와 나는 서로 원수지간이라는 뜻이다.
그러므로 반드시 함께 쓸 수 없다.
지금 그림을 그리는 사람들은 자황과 호분을 쓰는데

그것을 한데 섞어 놓으면 곧 저절로 거멓게 된다.
호분에 자황을 섞어도 곧 거멓게 되고 자황에 호분을 섞어도 역시 빛이 변한다.
이것이 상반된다는 증거이다[본초].
人蔘 丹蔘 沙蔘 苦蔘 玄蔘 紫蔘 細辛 芍藥 皆與藜蘆 相反
인삼, 단삼, 너삼, 더덕, 현삼, 자삼, 족두리풀, 집함박꽃뿌리는 다 박새뿌리와 상반되는 약이다.
半夏 瓜蔞 貝母 白蘞 白芨 俱與烏頭 相反
끼무릇, 하늘타리씨, 패모, 가위톱, 백급은 다 오두와 상반되는 약이다.
大戟 芫花 甘遂 海藻 皆與甘草 相反
버들옻, 원화, 감수, 듬북은 다 감초와 상반되는 약이다.
石決明 反雲母
전복껍질은 운모와 상반되는 약이다.
硫黃 反朴硝
유황은 망초와 상반되는 약이다.
烏頭 反犀角
오두는 서각과 상반되는 약이다.
人蔘 反五靈脂
인삼은 오령지와 상반되는 약이다.
水銀 反砒霜
수은은 비상과 상반되는 약이다.
巴豆 反牽牛
파두는 나팔꽃씨(견우)와 상반되는 약이다.
丁香 反鬱金
정향은 울금과 상반되는 약이다.
牙硝 反三菱
마아초는 삼릉과 상반되는 약이다.
官桂 反石脂
육계는 석지와 상반되는 약이다.
狼毒 怕密陀僧
오독도기는 밀타승을 꺼린다.
醋 不可與蛤肉同食相反
식초와 조갯살을 함께 먹을 수 없는데 그것은 서로 상반되기 때문이다.
猬皮與桔梗 麥門冬 相惡
고슴도치가죽은 도라지, 맥문동과 상오되는 약이다.
牛乳與酸物 生魚相反令人 腹中結癖
우유는 신맛이 나는 것[酸物]이나 생선과 상반되는데 뱃속에 징벽이 생기게도 한다.
藜蘆 反酒
박새뿌리(여로)는 술과 상반되는 약이다.
葱與蜜 相反 食之殺人一云 燒葱和蜜 食則促人氣 必殺人
파는 꿀과 상반되는 약이므로 같이 먹으면 죽을 수 있다.
혹은 구운 파를 꿀에 섞어서 먹으면 숨이 몹시 차지다가 반드시 죽는다고도 한다.
韭不可與蜜 同食相反
부추와 꿀을 같이 먹지 말아야 하는데 그것은 상반되는 약이기 때문이다.
黃顙魚 反荊芥 同食則殺人 卽鮎魚之類也(本草入門).
자가사리는 형개와 상반되는 약이므로 같이 먹으면 죽을 수 있다.
자가사리란 바로 메기같은 종류를 말한다[본초, 입문].