[虎口三關脈法][호구삼관맥법]

[虎口三關脈法][호구삼관맥법] [호구 3관의 맥을 보는 법]

 

初生曰 嬰兒 三歲曰 小兒 十歲 曰童子(回春).

갓난아이를 영아라고 하고

3살 된 것은 소아(小兒)라 하며

10살 된 것은 동자(童子)라 한다[회춘].

 

小兒 初生至半歲 看額脈 一歲至五歲六歲 曰嬰孩 察三關脈

三關 在小兒 男左手 女右手 次指內有紅紋 似線者 爲驗

갓 나서부터 6개월까지는 이마의 맥을 보고

1살에서 5-6살까지는 영해( 孩)라 하는데 3관(三關)의 맥을 본다.

어린이에게 있어서 3관이라는 것은 남자는 왼손,

여자는 오른손의 집게손가락 안에 나타나는 실 같은 핏줄을 보는 것이다.

第一節 名曰 風關 無脈則無病 有脈則病輕.

第二節 名曰 氣關 脈見則病重 尙可治.

第三節 名曰 命關 脈見則病極 乃九死一生 若直射 三關靑黑紋者 死(入門).

손바닥에서부터 첫째마디는 풍관(風關)이라고 하는데 핏줄이 없으면 병이 없고 핏줄이 보이면 병이 경(輕)하다.

둘째마디는 기관(氣關)이라고 하는데 핏줄이 보이면 병이 중(重)하지만 치료할 수 있다.

셋째마디는 명관(命關)이라고 하는데 핏줄이 보이면 병이 심하여 10명에 9명은 죽는다.

만일 핏줄이 3관을 곧바로 지나가면서 검푸른 빛이면 죽을 수 있다[입문].

第一節 赤紋乃飛禽 內外人驚 赤紋微乃火驚

黑紋水驚 靑紋乃天雷 四足驚

內隱靑紋微屈則是急風候.

첫째마디에 붉은 무늬 같은 핏줄이 나타나는 것은 새나 사람에게 놀란 것이고 붉은 핏줄이 약간 나타나는 것은 불에 놀란 것이다.

검은 무늬 같은 핏줄이 나타나는 것은 물에 놀란 것이고 푸른 무늬 같은 핏줄이 나타나는 것은 우렛소리나 짐승에게 놀란 것이다.

푸른 핏줄이 은은히 보이면서 약간 굽은 것은 급한 풍증이다.

第二節 紫色紋乃驚疳

靑色紋乃疳傳肝

白色紋乃疳傳肺

黃色紋乃疳傳脾

黑色紋 難安.

둘째마디에 자줏빛 나는 핏줄이 나타나면 경감(驚疳)이고

푸른 핏줄이 나타나면 감질(疳疾)이 간(肝)에 전해 들어간 것이며

허연 핏줄이 나타나면 감질이 폐(肺)에 전해 들어간 것이다.

누른 핏줄이 나타나는 것은 감질이 비(脾)에 전해 들어간 것이고

검은 핏줄이 나타나면 낫기 어렵다.

第三節 靑黑紋 三關通度 斜歸指甲則不治(得效).

셋째마디의 검푸른 핏줄이 3관(三關)을 지나서

비뚤로 손톱 있는 데로 나간 것은 치료하지 못한다[득효].

 

 

五色之中 紅黃易安 紅盛作紫

紫盛作靑 靑盛作黑之 色至純黑則不可治(入門).

5가지 색 가운데서 붉고 누른 것은 쉽게 낫고 붉은 것이 심하면 자줏빛으로 된다.

자줏빛이 심하면 푸른 빛이 되며 푸른 빛이 심하면 검은 빛이 되는데

푸르고 검은 빛이 순수한 검은 빛으로 되면 치료하지 못한다[입문].

 

歌曰

紫風紅傷寒

靑驚白色疳

黑時因中惡 黃則困脾端(本事).

노래에는,

자줏빛은 풍(風)이고 붉은 빛은 상한(傷寒)이며

푸른 빛은 경풍(驚風)이고 흰빛은 감질(疳疾)이네

검은 빛은 중악(中惡)이고 누른 것은 비(脾)라네[본사].