월 송 농 원

[石榴殼][석류각] 

 
澁腸止泄.
或煎服或末服之[本草].
장을 수렴시켜 설사를 그치게 한다.
달여 먹거나 가루내어 먹는다(본초).

[五倍子][오배자 / 붉나무 벌레집] 

 
治腸虛泄利, 能澁腸固脫.
爲末和水服或丸服[本草].
장이 허하여 설사하는 것을 치료하는데,
장을 수렴하여 대변이 줄줄 새는 것을 멈추게 한다.
오배자를 가루내어 물에 타서 먹거나 알약을 만들어 먹는다(본초).

[黃狗頭骨][황구두골] 

 
止泄痢, 能固大腸滑脫.
灸黃爲末, 米飮調服, 或作丸服[本草].
설사와 이질을 그치게 하고, 대변이 줄줄 새는 것을 멈추게 한다.
누런 개의 머리뼈를 노릇노릇하게 구워서 가루낸 다음

미음에 타서 먹거나 알약을 만들어 먹는다(본초).

[訶子皮][가자피] 

 
澁腸止泄.
或煎或末服[本草].
장을 수렴시켜서[澁腸] 설사를 그치게 한다.
달여 먹거나 가루내어 먹는다(본초).