[中寒證][중한증]

[中寒證][중한증]

 

仲景論 傷寒矣 未及乎中寒 先哲治冒大寒 而昏中者 用附子理中湯 其議藥則得之

然曰傷 曰中未有議 其異同者 夫傷寒 有卽 病有不卽病 必大發熱 病邪循經而入 以漸而深

中寒則倉卒感受其病卽發而暴 一身受邪 難分經絡 無熱可發 溫補自解 此氣太虛也 不急治 則死矣(東垣). 

중경(仲景)은 상한(傷寒)을 논(論)하면서 중한(中寒)에 대해서는 말하지 않았다.

옛사람들이 몹시 찬 기운에 감촉돼서 정신이 혼미하여 넘어진 것을 치료하였는데 부자이중탕을 썼다.

이것은 약리상으로는 옳다고 할 수 있다.

그러나 상한과 중한(中寒)이 무엇이 같고 무엇이 다른가에 대해서는 말하지 않았다.

대개 상한에는 병이 곧 생기는 것도 있고 곧 생기지 않는 것도 있다.

반드시 열이 몹시 나야만 병사(病邪)가 경락을 따라 들어가서 점점 더 깊이 들어가게 된다.

중한(中寒)은 갑자기 한사(寒邪)에 감촉되어 곧 병이 생겨 심해지는데

온몸이 갑자기 병사를 받아 어느 경락인지 구분하기 힘들며 열도 나지 않는다.

이때는 온보(溫補)하면 저절로 낫는다.

이것은 기(氣)가 너무 허(虛)한 것이어서 빨리 치료하지 않으면 죽을 수 있다[동원].

 

中寒者 寒邪直中三陰 卒然昏不知人 口噤 四肢强直 拘急疼痛 若不急治 死在朝夕

先用熱酒 薑汁各半盞 灌服 次用 回陽救急湯方見上 傷寒陰毒 附子理中湯 朮附湯 廻陽湯(醫鑒).

중한은 한사가 곧바로 3음(三陰)에 들어가서 갑자기 정신이 혼미하여 사

람을 알아보지 못하며 이를 악물고 팔다리가 뻣뻣해지며 힘줄이 땅기면서 아프다.

만일 빨리 치료하지 않으면 하루 사이에 죽을 수 있다.

먼저 따끈한 술과 생강즙을 각각 반잔씩 먹이고 나서

회양구급탕(처방은 위에 있다), 부자이중탕, 출부탕, 회양탕을 쓴다.