[咽喉不治證][인후불치증]

[咽喉不治證][인후불치증]
凡咽喉閉, 毒氣歸心, 胸前腫滿, 氣煩促, 下部洞泄不止者, 死[得效].

일반적으로 인후가 막혔는데 독기(毒氣)가 심(心)으로 들어가서

가슴이 붓고 그득하며 숨이 차고 답답하면서 아래로 설사가 그치지 않으면 죽는다(득효).
凡喉痺初發, 胸隔氣促, 咽喉腫痛, 手足厥冷, 氣閉不通, 卽死[入門].

일반적으로 후비 초기에 가슴이 꽉 막혀 숨이 가쁘고 인후가 붓고 아프며,

손발이 차가워지면서 숨이 막혀 통하지 않으면 바로 죽는다(입문).
凡咽喉痺, 不可純用凉藥草藥目前取效, 上熱未除, 中寒復起, 毒氣乘入腹,

胸前高腫, 上喘下泄, 手足爪甲靑紫, 七日後, 全不食, 口如魚口者, 死[入門].
일반적으로 인후비에는 찬약이나 초약만을 써서 당장의 효과를 보려해서는 안 된다.

상초(上焦)의 열은 없어지지 않고 중초(中焦)의 한기는 다시 생겨 독기가 그 틈을 타서 배로

들어가 가슴이 몹시 부어오르고 위로는 숨이 차고 아래로는 설사를 하며 손발톱이 파래지는데,

7일이 지나서는 전혀 먹지 못하고 입이 물고기 입처럼 되면 죽는다(입문).