[脉法][맥법]

[脉法][맥법]
關上脈緊而滑者, 蛔毒.

관맥[關上脈]이 긴(緊)하면서 활(滑)한 것은 회충독 때문이다.

脈沈而滑者, 寸白虫.

맥이 침(沈)하면서 활한 것은 촌백충 때문이다.

關上脈微浮, 積熱在胃中, 嘔吐蛔虫, 心健忘[脈經].

관맥이 약간 부(浮)한 것은 쌓인 열이 위(胃) 속에 있는 것으로,

회충을 토하고 잘 잊어버린다(맥경).

諸虫脈, 沈實者生, 虛大者死.

모든 충증에 맥이 침실(沈實)하면 살고, 허대(虛大)하면 죽는다.

尺脈沈而滑者, 爲寸白虫.

척맥이 침활(沈滑)한 것은 촌백충 때문이다.

虫脈, 當沈弱而弦, 今反洪大, 卽知蛔虫甚也[正傳].

충맥은 당연히 침약(沈弱)하며 현(弦)하여야 하는데,

반대로 홍대(洪大)하면 곧 회충이 심한 것임을 알 수 있다(정전).

勞瘵脈, 數或濇細, 如潮汗咳血肉脫者, 殂[回春].

노채에 맥이 빠르거나[數] 혹은 삽세(濇細)하고

때에 따라 땀을 흘리고 기침할 때 피가 나오면서 살이 빠지면 죽는다(회춘).

蝕陰肛, 脈虛小者生, 勁急者死[正傳]. 

익충이 음문과 항문을 파먹을 때 맥이 허소(虛小)하면 살고, 강하고 급하면 죽는다(정전).