[齒衄][치뉵]
入門曰, 血從齒齦出, 謂之齒衄.
又曰, 牙床屬胃, 牙齒屬腎.
如陽明傳入少陰, 二經相倂, 血出於牙縫.
如吐者, 人多不覺其爲牙血, 以凉水漱口則血止, 少頃又來者是.
外用綠袍散, 內服解毒湯方見傷寒 合犀角地黃湯, 或生地芩連湯 方見下.
입문에서는 "잇몸에서 피가 나오는 것을 치뉵(齒衄)이라고 한다"고 하였다.
또 "잇몸은 족양명위경에 속하고, 치아는 족소음신경에 속하니,
양명경에서 소음경으로 전해들어가 두 경(經)이 함께 어우러지면 잇몸에서 피가 나온다.
피를 토하면 사람들은 대부분
그것이 잇몸에서 나오는 것임을 알지 못하여 찬물로 양치질을 하는데,
그러면 피가 그치기는 하지만 잠시 후 다시 나오는 것은 이 때문이다.
외용으로는 녹포산을 쓰고, 내복약으로는 해독탕(처방은 상한문에 있다)에
서각지황탕을 합방하거나, 생지금련탕(처방은 뒤에 있다)을 복용한다"고 하였다.
齒衄, 宜荊槐散, 鬱金散, 小薊散.
잇몸에서 피가 나오는 데는 형괴산이나 울금산, 소계산을 쓴다.
[又方][우방]
齒縫多出血, 以鹽湯, 常常漱口, 仍以鹽末塗之.
잇몸에서 피가 많이 나면 끓인 소금물로 자주 입 안을 헹군 후 소금가루를 바른다.
靑竹茹醋浸一宿, 含漱.
又竹葉濃煎, 入鹽含漱, 又濃煎茗湯含漱, 皆妙[本草].
청죽여를 하룻밤 식초에 담갔다가 양치질한다.
또 죽엽을 진하게 달인 물에 소금을 넣고 양치질한다.
또 차의 싹을 진하게 달인 물로 양치질하여도 되는데, 모두 효과가 있다(본초).
治牙疼, 牙宣出血, 香附子末薑汁浸一宿, 漱口後揩齒[得效].
이가 아픈 것을 치료하는데,
잇몸에서 피가 나면 향부자가루를 생강즙에 하룻밤 재워서 양치한 다음 이를 닦는다(득효).
滿口齒出血, 地骨皮煎湯, 先漱後喫[綱目].
입 안 가득 잇몸에서 피가 나면 지골피를 달여 입 안을 양치한 다음 삼킨다(강목).