[氣鬱][기울]

[氣鬱][기울]
丹溪曰, 氣之初病, 其端甚微.

或因七情, 或感六氣, 或因飮食, 以致津液不行,

淸濁相干, 自氣成積, 自積成痰, 氣爲之鬱, 或痞或痛.

주진형은 "기(氣)로 처음 병이 생길 때는 그 증상이 매우 미미하다.

칠정(七情) 때문이거나 육기(六氣)의 침입을 받았거나, 음식 때문에 진액이 잘 돌지 않게 되면 맑은 기와 탁한 기가 서로 간섭하여 기로부터 적(積)이 형성되고 적으로부터 담(痰)이 형성되게 되며, 기가 막히면 답답하거나 통증이 생긴다"고 하였다.  

正傳曰, 氣鬱而濕滯, 濕滯而成熱, 故氣鬱之病, 多兼浮腫脹滿.

정전에서는 "기가 막히면[鬱] 습(濕)이 체(滯)하고, 습이 체하면 열이 생긴다"고 하였으니, 기가 막혀 생긴 병은 대개 부종과 창만이 같이 생긴다.
入門曰, 鬱者, 病結不散也.

氣鬱不散, 二陳湯煎水, 呑下交感丹.

又曰, 血凝氣滯, 宜復元通氣散, 痰壅氣滯, 宜順氣導痰湯 方見風門.

입문에서는 "울(鬱)은 병이 맺혀서 풀리지 않는 것이다.

기가 울결(鬱結)하여 풀리지 않으면 이진탕 달인 물에 교감단을 같이 먹는다.

또한 피[血]가 엉기어 기가 막혔을 때는[滯] 복원통기산을 쓰고,

담이 막아서 기가 체하였을 때는 순기도담탕(처방은 풍문에 있다)을 쓴다"고 하였다.

氣鬱, 宜交感丹, 木香勻氣散, 木香調氣散 方見積聚,

上下分消導氣湯, 鬱兼腫脹, 宜流氣飮子, 木香流氣飮, 五皮散, 沈香降氣湯 四方見上.

기울에는 교감단, 목향균기산,목향조기산(처방은 적취문에 있다), 상하분소도기탕을 쓴다.

울이 있으면서 종창(腫脹)이 있으면 마땅히 유기음자, 목향유기음,오피산, 침향강기탕(이 네 처방은 앞에 있다)을 쓴다.