[鵬砂][붕사]

[鵬砂][붕사]

性煖（一云溫平）味苦辛無毒

消痰止嗽破琋結治喉痺
성질은 더우며[煖](따뜻하고[溫] 평(平)하다고도 한다) 맛은 쓰고[苦] 매우며[辛] 독이 없다.
담을 삭이고 기침을 멈추며 징결을 헤치고 후비증을 낫게 한다.
一名[蓬砂]治咽喉最爲要切其狀甚光瑩亦有大塊者

南蕃者色褐味和效速西戎者色白味焦功緩[本草]
일명 봉사(蓬砂)라고도 하는데 인후병 치료에 가장 중요한 약이다.
그 생김새가 몹시 광택이 있고 투명하며 또한 큰 덩어리도 있다.
남번(南蕃)에서 나는 것은 밤색이고 맛은 슴슴하고[和] 효과가 빠르고

서융(西戎)에서 나는 것은 빛이 희고 맛은 탄 내가 나고[焦] 효능은 완만하다[본초].