[陰血生於水穀][음혈생어수곡]

[陰血生於水穀][음혈(陰血)은 음식물[水穀]에서 생긴다]
靈樞(決氣 第三十)曰 中焦受氣 變化而赤 是謂血.
又(營衛生會 第十八)曰 榮出於中焦.
又(經脈 第十)曰 穀入於胃 脈道乃行 水入於經 其血乃成.
영추에는 “중초가 음식물의 기를 받아서 그것을 붉게 변화시킨 것이 혈(血)이다.
또한 영(榮)도 중초에서 생긴다.
그리고 음식이 위(胃)에 들어가야 맥이 통하고

물이 경맥(經脈)에 들어가야 혈이 생긴다”고 씌어 있다.
內經(痺論篇 第四十三)曰 榮者 水穀之精氣也.
和調於五藏 灑陳於六府 乃能入於脈也

故循脈上下 貫五藏 絡六府也.
내경에는 “영(榮)은 음식물의 정기인데 5장에서 고르게 되고

6부에서 못쓸 것을 버린 다음에 맥으로 들어간다.
영은 맥을 따라 아래 위로 돌면서 5장과 6부를 서로 통하게 한다”고 씌어 있다.