[腹脹][복창]

[腹脹][복창]

腹脹 由脾胃虛 氣攻作也

又脾虛 則腹脹 飮水多 則亦作腹脹(錢乙).

배가 불러 오르는 것은 비위(脾胃)가 허(虛)하여 기가 몰려서[攻] 되는 것이다.

비(脾)가 허해도 배가 불러 오르고 물을 많이 마셔도 배가 불러 오른다[전을].

 

痘瘡 泄瀉 毒陷腹脹 酒調人齒散方見下服之

마마 때 설사하거나 독이 속으로 들어가서 배가 불러 오르는 데는

인치산(처방은 아래에 있다)을 술에 타 먹인다[의감].

 

痘瘡 腹脹有二 傷生冷而脹

宜木香散方見上泄瀉毒氣內陷而脹 宜人齒散.

마마로 배가 불러 오르는 병에는 2가지가 있다. 생것과 찬 것에 상하여 불러 오르는 것이 있는데

이때는 목향산(처방은 위에 있다)이 좋고 독기가 속으로 들어가서 배가 불러 오르는 것이 있는데 이때는 인치산이 좋다.

 

腹脹不食 神昏者 死(入門).

배가 불러 오르고 먹지 못하며 정신이 혼미한 것은 죽을 수 있다[입문].