[凍瘡][동상]

[凍瘡][동상]

 

冬月凍傷成瘡流水 俗呼爲凍瘡 宜用生附散 白歛散 如神散 臘亨膏(諸方).

겨울에 얼어서 헌데가 생겨 진물이 나오는 것을 민간에서는 동창(凍瘡)이라고 한다.

이런 데는 생부산, 백렴산, 여성산, 납향고를 쓰는 것이 좋다[제방].

 

冬耳瘡爛 貝母末乾糝之(入門).

귀가 얼어 터져 진무는 데는 패모가루를 쓰는데 마른 채로 뿌린다[입문].

 

足凍爛生瘡 黃丹 猪脂調付(得效).

발이 얼어 터져서 헌데가 된 데는 황단을 돼지기름에 개서 붙인다. 

 

足跟凍瘡潰破,以川椒煎湯 洗刮去腐肉 鍼刺出血 馬勃末 調牛骨髓 付之(綱目).

발뒤꿈치가 얼어 터져서 헌데가 생겼을 때에는 

조피열매(천초)를 달인 물로 씻고 궂은 살을 긁어버린 다음 

침으로 찔러 피를 빼내야 한다. 

그 다음 말버섯(마발)가루를 소의 골수에 개어 붙여야 한다[강목]. 

 

同上 雄雉雞腦一枚 入黃蠟等分 淸油減半 熬膏 塗之(入門).

동상 때에는 수꿩이나 수탉의 골 1개분과 이것과 같은 양의 황랍을 함께 

참기름에 넣어서 절반이 되게 졸여 고약을 만들어 바른다[입문]. 

 

五倍子 煎湯 洗後取免腦髓 雀腦髓不止(本草).

오배자를 달인 물로 씻은 다음 토끼골이나 참새골을 붙여도 된다[본초].