월 송 농 원

[金線蛙][금선와 / 누런 줄이 간 개구리]

蛙中背有金線色者 治熱勞羸劣 解熱毒

或作羹 或燒食 皆佳(本草).

등에 누런 줄이 있는 것인데 열로로 몸이 여윈 것을 치료하며 열독을 푼다.

개구리로 국을 끓여 먹거나 구워 먹어도 다 좋다[본초].

[鰻嵕魚][만려어 / 뱀장어]

主熱勞 骨蒸 補虛損.

取肉作羹 和五味 常食 最好(本草).

열로와 골증열을 치료하며 허손을 보한다.

그 고기로 국을 끓여 양념을 두고 먹으면 아주 좋다[본초].

[鱉甲][별갑 / 자라등딱지]

主虛勞 及熱勞骨蒸.

허로(虛勞), 열로(熱勞), 골증열(骨蒸熱)을 주로 치료한다.

取甲 灸爲末 作丸服 或水煮服之.

자라등딱지를 구워서 가루를 낸 다음 알약을 만들어 먹거나 물에 달여 먹는다.

肉作臛 食之 主熱勞 補虛損(本草).

고기는 국을 끓여 먹는데 열로를 주로 치료하며 허손을 보한다[본초].

[牡蠣][모려 / 굴조개]

主虛勞乏損 能補養.

取其肉 煮食之(本草).

허로로 몹시 허손된 것을 주로 보한다.

그 살을 발라서 끓여 먹는다[본초].

[五加皮][오가피 / 오갈피]

補五勞七傷 補虛損.

多取酒漬服 或釀酒服 又煎如茶 常服皆可(本草).

5로 7상과 허손된 것을 보한다.

오갈피를 많이 술에 담가 두고 먹거나 술을 빚어 먹거나 달여서 차처럼 늘 먹어도 다 좋다[본초].

[枸杞][구기]

主五勞七傷 庶事衰弱.

皮 葉 子同功 皆主虛勞.

5로 7상과 여러 가지로 쇠약해진 것을 치료한다.

구기자뿌리껍질(지골피)과 잎, 씨 등도 다 효과가 같다. 다 허로를 치료한다

子及皮 可釀酒 或作丸服.

씨와 껍질은 술을 만들어 먹거나 알약을 만들어 먹는다.

葉作羹 和五味 常服(本草).

잎은 국을 끓여 양념을 두고 늘 먹는다[본초].

[靑蒿][청호 / 제비쑥]

治熱勞骨蒸.

多取童尿5升 水3升 煮取汁 再熬成膏 丸如梧子大 酒下30丸

열로(熱勞)와 골증열(骨蒸熱)을 치료한다.

제비쑥을 물 8되에 넣고 달인 다음 그 물을 다시 졸여

고(膏)가 되면 벽오동씨만하게 알약을 만든다.

한번에 30알씩 술로 먹는다.

一法 童尿浸 晒 丸服 亦良(本草).

어떤 처방에는 동변에 담갔다가 햇볕에 말린 다음

가루를 내어 알약을 만들어 먹어도 좋다고 하였다[본초].

[仙靈脾][선령비 / 팔팔이]

一名 淫羊藿, 陰陽藿

治虛勞 冷氣 補腎 益氣力.

酒漬服之 甚良(本草).

일명 음양곽(陰陽藿)이라고도 한다.

허로와 냉증을 치료하며 신(腎)을 보하고 기력을 도와준다.

술에 담가 두고 먹으면 아주 좋다[본초].  

[知母][지모]

治骨熱 虛勞 補陰氣.

剉20g水煎服 或作末丸服 亦佳(本草).

허로로 골증열이 나는 것을 치료하는데 음기(陰氣)를 보한다.

지모를 썰어서 한번에 20g씩 달여 먹거나

가루를 내어 알약을 만들어 먹어도 좋다[본초].  

[當歸][당귀]

治虛勞 寒熱 補不足 補血 和血 行血.

剉煎服 或丸服 或散服 皆良(本草).

허로로 추웠다 열이 났다 하는 것을 치료하는데

부족한 것을 보하고 혈을 보하면서 고르게 하고 잘 돌아가게 한다.

당귀를 썰어서 달여 먹거나 알약을 만들어 먹거나 가루를 내어 먹어도 다 좋다[본초].