월 송 농 원

遠年咳嗽 灸直骨穴

卽愈如不愈氣病 不可治矣

艾炷如小豆大 灸3壯 男左女右(醫鑒).

여러 해 된 기침에는 직골(直骨)혈에 뜸을 뜨면 곧 낫는다.

그래도 낫지 않으면 치료하기 어렵다.

뜸봉을 팥알만하게 하여 3장씩 뜨되 남자는 왼쪽, 여자는 오른쪽에 떠야 한다[의감].

傷寒咳甚 灸天突卽差(資生).

상한(傷寒)으로 기침이 심할 때에는 천돌혈에 뜸을 뜨면 곧 낫는다[자생].

傷寒咳甚 灸天突卽差(資生).

상한(傷寒)으로 기침이 심할 때에는 천돌혈에 뜸을 뜨면 곧 낫는다[자생].

喘急 灸肺兪11壯 天突7壯(得效).

숨이 찰 때는 폐유혈에 뜸 11장 뜨고 천돌혈에 7장 뜬다[득효].

久嗽 宜灸膏肓 次灸肺兪(資生).

오래된 기침에는 고황혈에 뜸을 뜬 다음 폐유혈에 뜬다[자생].

久患喘嗽 夜不得臥 夏月亦衣被溫背心 是膏肓病也 灸之而愈(資生).

오래된 천식과 기침으로 밤이 되어도 눕지 못하고

여름에도 잔등이 차서 옷을 더 입어야 할 때가 있는데

이것은 고황(膏 )에 병이 든 것이므로 뜸을 뜨면 낫는다[자생].

咳嗽 聲破喉嘶 灸天突50壯(得效).

기침소리가 갈리고 목이 쉬었을 때에는 천돌(天突)혈에 뜸 50장을 뜬다[득효].

咳嗽 上氣 多唾冷痰 灸肺兪50壯 又灸兩乳下 黑白肉際 各100壯.

기침이 나고 기가 치밀어 오르며 찬 가래를 많이 뱉을 때에는 폐유혈에 뜸 50장을 뜬다.

또는 양쪽 젖 아래의 흑백육제(黑白肉際)에 뜸을 각각 1백장씩 뜨기도 한다.

咳嗽有痰 宜灸天突 肺兪 以泄火熱 瀉肺氣(丹心).

기침할 때에 가래가 많이 나오면 천돌(天突)혈과 폐유(肺兪)혈에

뜸을 떠서 화열(火熱)을 내리고 폐기를 사(瀉)해야 한다[단심].