[陰虛喘][음허천]

[陰虛喘][음허천]

 

血虛 則陽無所依附 而上奔

宜四物湯 倍芍藥 加人參 五味子以收之(入門).

혈(血)이 허(虛)하면 양기(陽氣)가 의지할 곳이 없기 때문에 치밀어 오른다.

이때에는 사물탕에 집함박꽃뿌리(백작약)의 양을 곱으로 하여 넣고

인삼, 오미자를 넣어 써서 안정시켜야 한다[입문].

 

陰虛者 氣從臍下 直衝淸道而上 宜降氣滋陰(醫鑒).

음(陰)이 허하여 생긴 천식 때에는 

기가 배꼽 아래에서부터 곧바로 청도(淸道)까지 치밀어 올라간다. 

그러므로 이때에는 기를 내리고 음혈을 불쿼 주어야 한다[의감]. 

 

陰虛喘 宜降心火 補眞陰 益精血

四物湯合二陳湯 加枳殼 黃芩 知母 黃栢(入門).

음이 허(虛)하여 생긴 천식 때에는

심화(心火)를 내리고 진음(眞陰)을 보하며 정혈(精血)을 불쿼주어야 한다.

그러므로 사물탕과 이진탕을 섞은 데 지각, 속썩은풀(황금), 지모, 황백을 넣어야 한다[입문].

 

陰虛火動 痰喘不絶

盛者 急則治其表 宜玄霜雪梨膏

緩則 治其本 宜滋陰淸化膏(回春).

음이 허하여 화(火)가 동(動)해서 숨이 차고 가래 끓는 소리가 멎지 않을 때 

증상이 급하면 표(標)를 치료하는 원칙에서 현상설리고를 쓰고 

완만하면 근본을 치료하는 원칙에서 자음청화고를 써야 한다[회춘]. 

 

凡喘不得臥 其脈浮 按之虛而澁者 爲陰虛 去死不遠 愼勿下之 必死.

宜四物湯 加竹瀝 童便 靑黛 麥門冬 五味子 枳殼 紫蘇葉(綱目).

대체로 숨이 차서 눕지 못하고 맥이 부(浮)한데

꾹 눌러보면 허하면서 삽(澁)한 것은 음이 허한 것이다.

이렇게 되면 오래지 않아 죽을 수 있으므로 설사시키지 말아야 한다.

설사시키면 반드시 죽는다.

이때에는 사물탕에 참대기름(죽력), 청대, 맥문동,

오미자, 지각, 차조기잎(자소엽)을 넣어서 쓰는 것이 좋다[강목].

 

陰虛喘 宜寧肺湯 潤肺豁痰寧嗽湯 人參五味子散(諸方).

음이 허하여 생긴 천식에는 영폐탕, 윤폐활담녕수탕, 인삼오미자산이 좋다[저방].