[風寒喘][풍한천]

[風寒喘][풍한천]

 

尋常感冒 風寒內鬱 肺脹逆而爲喘風 宜金沸草散 麻黃散 人參潤肺散 九寶飮方見上

寒 宜加味三拗湯 人參定喘湯 小靑龍湯 參蘇溫肺湯 五味子湯 九味理中湯 五虎湯 止喘元(諸方).

풍한천이라는 것은 보통 감기로 풍한(風寒)이 속에 몰려

폐가 불어나고 기가 거슬러 올라서 된 천식이다.

풍사에 감촉된 데는 금비초산(처방은 위에), 마황산, 인삼윤폐산, 구보음(처방은 위에) 등을 쓴다.

한사(寒邪)에 감촉된 데는 가미삼요탕, 인삼정천탕, 소청룡탕(처방은 상한문에 있다),

삼소온폐탕, 오미자탕, 구미이중탕, 오호탕, 지천원을 쓴다[저방].

 

冷喘 則遇寒而發(醫鑒).

냉으로 생긴 천식은 날씨가 차면 발작한다[의감]. 

 

肺寒 肺虛 必有氣之表怯 冷痰 如氷之證(醫鑒).

폐가 차거나 허약하면 반드시 기운이 약하므로

몹시 추워하고 얼음 같은 가래가 나오는 증상이 있다[의감].