[辨陰陽厥法][변음양궐법]

[辨陰陽厥法][변음양궐법]

 

陰陽二厥 脈皆沈 所以使人疑之 然陰厥 脈沈遲而弱, 陽厥 脈沈伏而滑

又 陽厥 指爪時一溫, 陰厥 常冷(得效).

음궐(陰厥)과 양궐(陽厥) 때에는 맥이 다 침(沈)하기 때문에 누구든지 의심하게 된다.

그러나 음궐은 맥이 침지(沈遲)하면서 약(弱)하고 양궐은 맥이 침복(沈伏)하면서 활(滑)하다.

양궐 때에는 손발톱이 때로 따뜻해지나 음궐 때에는 늘 차다[득효].

 

若未辨陰陽 且與理中湯方見上 太陰形證用藥 試之, 陽厥 則便熱, 陰厥 則不熱(得效).

음궐과 양궐을 갈라 보기 힘들 때에는 이중탕을 써서 알아내는데

이것을 써서 열이 나는 것은 양궐이고 열이 나지 않는 것은 음궐이다[득효].