[脇痛分左右][협통분좌우]

[脇痛分左右][협통분좌우]   
左脇痛, 先以琥珀膏, 貼痛處 方見積聚, 却以當歸龍薈丸, 熱薑汁呑下[入門].
왼쪽 옆구리가 아픈 데는 먼저 호박고(처방은 적취문)를 아픈 곳에 붙인 다음

당귀용회환을 뜨거운 생강즙으로 먹는다(입문).  
左脇痛, 宜枳芎散, 或小柴胡湯, 加川芎靑皮草龍膽[正傳].
왼쪽 옆구리가 아픈 데는 지궁산을 쓰거나, 소시호탕에 천궁·청피·용담초를 더 넣어 쓴다(정전).
右脇痛, 宜推氣散, 或枳殼散 方見上, 以 生薑 靑皮 葱白 煎湯調下, 或用神保元[得效].
오른쪽 옆구리가 아픈 데는 추기산을 쓰거나

지각산(처방은 앞)을 생강, 청피, 총백 달인 물에 타서 먹거나 신보원을 쓴다(득효).