[痰飮腹痛][담음복통]

[痰飮腹痛][담음복통]
凡腹痛脈滑者, 是痰, 宜導痰解鬱[丹心].
배가 아프면서 맥이 활(滑)한 것은 담 때문인데,

이때는 담을 이끌어 내보내고 뭉친 것을 풀어주어야 한다(단심).
淸痰多作腹痛, 川芎蒼朮香附白芷爲末, 薑汁和湯, 點服[丹心].
묽은 담이 배를 아프게 하는 경우가 많은데

천궁, 창출, 향부자, 백지를 가루내어 생강 달인 물에 타서 먹는다(단심).
痰痛者, 必小便不利, 又云, 痛則小便不利者, 痰也[丹心].
담으로 아프면 반드시 소변이 잘 나오지 않는다.

또 "배가 아프면 소변이 잘 나오지 않는 것은 담 때문이다"라고 하였다(단심).
濕痰阻滯氣道而作痛, 宜芎朮散.

淸痰作痛, 胸腹有聲, 宜控涎丹 方見痰飮[入門].
습담이 기(氣)의 길을 막아서 아픈 데는 궁출산을 쓴다.

묽은 담으로 가슴과 배에서 소리가 나면서 아픈 데는 공연단(처방은 담음문)을 쓴다(입문).
或曰, 痰豈能作痛.

殊不知氣鬱則痰聚, 痰聚則碍氣道, 不得運行, 故作痛.

宜芎夏湯 方見痰飮, 四合湯.
어떤 사람이 "담이 어찌 아프게 할 수 있겠는가?" 하고 물었는데,

이는 기가 뭉치면 담이 모이고 담이 모이면

기의 길을 막아 기가 잘 돌지 못하여 아프게 되는 것을 모르는 탓이다.

이때는 궁하탕(처방은 담음문)이나 사합탕을 쓴다.