[男女乳疾不同][남여유질부동]

[男女乳疾不同][남여유질부동]
男子乳疾, 與婦人微異者, 女損肝胃, 男損肝腎.

盖怒火房勞過度, 以致肝燥腎虛, 亦能結核, 或令腫痛.

宜十六味流氣飮, 淸肝解鬱湯 方並見上[入門].  
남자의 젖병과 여자의 젖병은 조금 다르다.

여자는 간(肝)과 위(胃)를 손상받아 생기고 남자는 간과 신(腎)을 손상받아 생긴다.

성내어 생긴 화(火)나 성생활이 과도하면 간이 마르고[燥] 신이 허하게 되는데,

모두 멍울을 뭉치게 하거나 붓고 아프게 한다.

십육미류기음이나 청간해울탕(두 처방 모두 앞에 있다)을 쓴다(입문).