[膽主決斷][담주결단]

[膽主決斷][담주결단] 
膽生於金, 金主武, 故爲中正之官, 決斷出焉.
人禀剛正果斷, 直而無疑無私者, 膽之氣正也[入門].
담은 금(金)에서 생기는데, 금은 굳셈[武]을 주관하므로,

중정지관(中正之官)이 되어 결단을 내린다.
품부받은 바가 강하고 바르며 결단을 잘 내리고 행동이 바르며,

의심과 사사로움이 없는 사람은 담의 기가 바르기 때문이다(입문).