[分消丸][분소환]

[分消丸][분소환]
或 爲末 [神麴糊和丸] 白湯下70～80丸 (回春) 

[上下分消導氣湯][상하분소도기탕]

治氣鬱功勝分心氣飮常患氣惱之人可用此

枳殼, 桔梗, 桑白皮, 川芎, 赤茯巔, 厚朴, 靑皮, 香附子, 便炒 各二兩

黃連, 薑汁炒, 半夏製, 瓜蔞仁, 澤瀉, 木通, 檳峹, 麥芽炒 各一兩

甘草灸, 三錢

右犫每一兩薑三片水煎服

或 爲末 神麴糊和丸 白湯下 七八十丸

一名 [分消丸][回春]

기울증(氣鬱證)을 치료하는데 그 효과가 분심기음보다도 좋다.

늘 기병(氣病)으로 앓는 사람이 이 약을 쓰는 것이 좋다.

지각, 도라지(길경), 뽕나무뿌리껍질(상백피), 궁궁이(천궁), 벌건솔풍령(적복령),

후박, 선귤껍질, 향부자(동변으로 축여 볶은 것) 각각 80g,

황련(생강즙을 축여 볶은 것), 끼무릇(반하, 법제한 것), 하늘타리씨(과루인),

택사, 으름덩굴(목통), 빈랑, 보리길금(맥아, 닦은 것) 각각 40g,

감초(닦은 것) 12g.

위의 약들을 썰어서 한번에 40g씩 생강 3쪽과 함께 물에 넣고 달여 먹는다.

혹은 가루를 내어 약누룩풀로 반죽한 다음 알약을 만들어 한번에 70-80알씩 끓인 물로 먹는다.

일명 분소환(分消丸)이라고 한다 [회춘].

[中滿分消丸][중만분소환]
治中滿 鼓脹 及氣脹 水脹 只治熱脹 不治寒脹
厚朴40g
人蔘 白朮 薑黃 黃芩 黃連 枳實 半夏 各20g
知母16g
澤瀉 陳皮 各12g
白茯苓 縮砂 乾生薑 各8g
猪苓 甘草 各4g.
爲末 水浸 蒸餠和 丸梧子大 熱湯下100丸(丹心).
중만과 고창, 기창, 수창을 치료한다.
그리고 열창은 치료하지만 한창은 치료하지 못한다.
후박 40g,
인삼, 흰삽주(백출), 강황, 속썩은풀(황금), 황련, 지실, 끼무릇(반하) 각각 20g,
지모 16g,
택사, 귤껍질(陳皮) 각각 12g,
흰솔풍령(백복령), 사인, 생강(말린 것) 각각 8g,
저령, 감초 각각 4g.
위의 약들을 가루내서 물에 불린 증병에 반죽하여
벽오동씨만하게 알약을 만든다.
한번에 1백알씩 따끈한 물로 먹는다[단심].