[玉容西施膏][옥용서시고]

[玉容膏][옥용고]
一名, [玉容西施膏] 塗燥瘡
黃妉.當歸.白芷.川芎.藿香.零陵香.白檀香.香附子.白斂.白芍藥.白奁.杏仁, 各一兩
瓜蔞一箇, 龍腦二錢, 淸油四斤, 黃蠟一斤
右除龍腦拄犫浸油中春五夏三秋七冬十日日滿於石器煎候
白芷焦黃色乃去滓入蠟熔化又去滓入龍腦攪勻密封用之冬則蠟減半[袖珍]
일명 옥용서시고(玉容西施膏)라고도 하는데 마른 헌데[燥瘡]에 바른다.
단너삼(황기), 당귀, 구릿대(백지), 궁궁이(천궁), 곽향, 영릉향, 백단향,
향부자, 가위톱(백렴), 집함박꽃뿌리(백작약), 백급, 살구씨(행인) 각각 40g,
하늘타리(과루) 1개, 용뇌 8g, 참기름 2,400g, 황랍 600g.
위의 약들에서 용뇌와 황랍은 내놓고 나머지 약은 다 썰어서
기름에 봄에는 5일, 여름에는 3일, 가을에는 7일, 겨울에는 10일 동안
담가두었다가 돌그릇에 담아 달이는데 구릿대가 누렇게 되었을 때
찌꺼기를 버리고 황랍을 넣어서 다시 달여 찌꺼기를 버린다.
여기에 용뇌를 넣고 고루 저어서 잘 막아두었다가 쓴다.
겨울에는 황랍을 절반량[半] 넣는다[수진].