월 송 농 원

[鹽][염] 

 
接藥入腎. 和鹽炒,
入鹽服之, 皆此意也[本草].
소금은 다른 약을 붙들어서 신으로 들어간다.
소금으로 약을 볶거나 소금을 넣어 먹는 것은 모두 이런 뜻이다(본초).

[陽起石][양기석] 

 
補腎氣, 治腎氣虛冷.
爲末水飛入藥用[本草].
신의 기를 보하여, 신의 기가 허하고 냉한 것을 치료한다.
가루내어 수비한 뒤 약에 넣어 쓴다(본초).

[磁石][자석] 

 
養益腎氣, 腎虛耳聾目昏, 皆用之.
磁石法水, 故色黑而入腎. 爲末水飛入藥用[本草].
신의 기를 북돋아주므로 신이 허하여 귀가 먹고 눈이 어두운 데 모두 쓴다.
자석은 수(水)를 본받아 색이 검고, 신으로 들어간다.
가루내어 수비한 뒤 다른 약에 넣어 쓴다(본초).