월 송 농 원

[煮葵汁][자규즙 / 아욱을 달인 즙]

滑小腸.
作羹作茹食之[本草].
즙은 소장을 매끄럽게 한다.
아욱은 국을 끓여 먹거나 나물로 먹어도 된다(본초).

[冬瓜汁][동아즙] 

 
利小腸.

可飮之[本草].
소장의 기를 잘 통하게 한다.
마시면 된다(본초).

[梔子][치자]

療小腸熱. 水煎服之[本草].
소장의 열을 치료하는데, 물에 달여 먹는다(본초).

[黑豆][흑두]

煮汁飮, 除腸中淋露.
又治腸痛, 熬浸酒飮之[本草].
흑두를 달여 즙을 마시면 장(腸) 속의 눅눅한 것을 없앤다.
또 장이 아픈 것을 치료하는데, 흑두를 볶아서 술에 담갔다가 그 술을 마신다(본초).

[茯神][복신]

治小腸不利.
水煎服或末服[本草].
소장의 기가 잘 통하지 않는 것을 치료한다.
물에 달여 먹거나 가루내어 먹는다(본초).

[連翹][연교 / 개나리] 

 
通小腸.
水煎服之[本草].
소장의 기를 잘 통하게 한다.
물에 달여 먹는다(본초).

[瞿麥][구맥 / 패랭이]

通心經, 利小腸, 爲最要.

水煎服之[本草].
심경(心經)을 잘 통하게 하고, 소장의 기를 원활하게 하는 가장 좋은 약이다.
물에 달여 먹는다(본초).

[木通][목통 / 으름덩굴]

通小腸下水,
水煎服之[本草].
소장의 기를 잘 통하게 하여 오줌[水]을 나가게 한다.
물에 달여 먹는다(본초).

[澤瀉][택사]

通小腸, 利小便.
水煎服之[本草].
소장의 기를 잘 통하게 하여 오줌을 잘 나가게 한다.
물에 달여 먹는다(본초).