[勞嗽][노수]

[勞嗽][노수]

 

虛勞 咳嗽也

허로(虛勞)하여 생긴 기침을 말한다.

 

勞嗽者 盜汗出 兼痰多 作寒熱 宜補陰淸金 四物湯 加竹瀝 薑汁.

노수로 식은땀이 나고 가래가 많고 춥다가 열이 날 때에는 

음(陰)을 보하고 폐금(肺金)을 시원하게 해주어야 한다. 

그러므로 사물탕에 참대기름(죽력)과 생강즙을 넣어 쓴다. 

 

陰虛火動 而咳 四物合二陳湯 加黃栢 知母.

음이 허하고 화가 동하여 기침이 나는 데는 사물탕과 이진탕을 섞은 데 황백과 지모를 넣어 쓴다.

 

陰虛 喘嗽 或吐血 四物加知母 黃栢 麥門冬五味子 桑白皮 地骨皮(醫鑒).

음이 허하여 숨이 차고 기침이 나며 혹 피를 토하는 데는 

사물탕에 황백, 지모, 오미자, 맥문동, 뽕나무뿌리껍질(상백피), 지골피를 넣어서 쓴다[의감]. 

 

好色之人 元氣虛弱 咳嗽不愈 宜瓊玉膏方見身形 治虛勞 乾咳嗽 最捷(丹心).

성생활을 지나치게 하는 사람이 원기가 허약하여 기침이 멎지 않는 데는 

경옥고(처방은 신형문(身形門)에 있다)를 쓴다. 

이 약은 허로로 마른기침하는 것을 치료하는 데 제일 좋다[단심]. 

 

勞嗽 宜人參淸肺湯 加味二母丸 人參芎歸湯 加味人參紫菀散

潤肺丸 補肺湯 溫金散 大寧嗽湯 知母湯 寧嗽膏 大阿膠元(諸方).

노수에는 인삼청폐탕, 가미이모환, 인삼궁귀탕, 가미인삼자원산, 

윤폐환, 보폐탕, 온금산, 대녕소탕, 지모탕, 영수고, 대아교원을 쓴다[저방]. 

 

酒色過度 虛勞 少血津液 內耗心火 自炎 遂使燥熱 乘肺 咯唾膿血

上氣涎潮 其嗽 連續而不已 須用六味地黃丸方見虛勞 加橘紅 貝母 黃栢 知母(入門).

주색(酒色)이 지나쳐서 허로가 되면 혈이 적어지고

진액(津液)이 줄어들면 심화(心火)가 저절로 타오르게 된다.

그러면 조열(燥熱)이 폐로 들어가게 되어 피고름을 뱉게 되고

기가 위[上]로 치밀며 담이 끓으면서[涎潮] 기침이 연이어 나게 된다.

이런 때에는 반드시 육미지황환(처방은 허로문에)에 귤홍, 패모, 황백, 지모를 넣어 써야 한다[입문].