[傷寒陰毒][상한음독]

傷寒陰毒 危極 藥餌無功 速灸臍中300壯

又灸 氣海 關元各200～300壯 以手足溫煖 爲效(本事).

상한음독증이 위급하여 약을 먹어도 효과가 없으면 빨리 배꼽에 300장의 뜸을 뜨고

또 기해, 관원 혈에 각각 200-300장의 뜸을 떠서 손발이 더워지면 낫는다[본사].

 

又法 陰證已極 玉莖縮入 速令人捉定

急將艾丸菉豆大 放在陰莖口上 灸三壯 其莖卽出(回春)

또 한 가지 방법으로는 음증이 극심해져서 음경이 줄어드는 데는

빨리 음경을 쥐고 녹두알만한 뜸봉으로 음경 구멍의 위쪽에 3장의 뜸을 뜨면 곧 낫는다[회춘].