[肉有谿谷][육유계곡]

[肉有谿谷][육유계곡]
黃帝曰, 願聞谿谷之會也.
岐伯曰, 肉之大會爲谷, 肉之小會爲谿.
肉分之間, 谿谷之會, 以行榮衛, 以會大氣[內經].
황제가 "계(谿)와 곡(谷)이 서로 만나는 것[谿谷之會]에 대해서 듣고 싶다"라고 하였다.
기백이 "큰 살이 서로 만나는 곳을 '곡'이라 하고,

작은 살이 서로 모이는 곳을 '계'라고 한다.
살이 나뉜 사이, 곧 '계'와 '곡'이 서로 만나는 곳에서 영기(營氣)와 위기(衛氣)가 돌고,

종기(宗氣)가 서로 만난다"고 하였다(내경).