[齒病禁忌][치병금기]

[齒病禁忌][치병금기]
齒病, 勿食油及乾棗[千金]1). ○ 患齒者, 忌脂麻油乾棗及桂心, 若犯之, 卽重發[千金]2). ○ 凡人好患齒病, 多由月蝕夜飮食之所致也. 所以日月蝕未平時, 特忌飮食[千金]3).

잇병에는 기름기나 마른 대추를 먹지 말아야 한다(『천금방』). ○ 이가 아픈 데는 참기름, 마른 대추, 계심 등을 삼가야 한다. 만약 먹으면 바로 재발한다(『천금방』). ○ 일반적으로 이를 잘 앓는 사람은 월식인 날 밤에 음식을 먹어서 그런 것이다. 그러므로 일식이나 월식처럼 평소와 다른 때는 특히 음식을 삼가야 한다(『천금방』).