[石淋][석림]
莖中痛, 尿不能出, 內引小腹, 膨脹急痛, 尿下砂石, 令人悶絶[本草].

석림은 음경이 아프면서 오줌은 나오지 않고,

안으로 아랫배가 당기면서 팽팽하게 불러오르고 매우 아프며,

오줌이 나오면 돌가루가 섞여 있는데 사람을 까무러치게 한다(본초).
莖中痛, 努力出砂石[正傳].

석림은 음경이 아프고 힘을 주면 돌가루가 나온다(정전).
沙淋, 凝脂而易散. 石淋, 結塊而難消. 攻療石淋,

以枳殼散 卽六一枳殼散 煎水, 呑來復丹 方見氣門 爲妙.

久服則關絡開通, 怱爾大便通泄, 石塊自小便出[直指].

사림은 엉긴 비계[脂]라서 쉽게 흩어버릴 수 있으나,

석림은 뭉친 덩어리[塊]라서 없애버리기가 어렵다.

석림은 지각산(즉 육일지각산이다) 달인 물로

내복단(처방은 기문에 있다)을 먹으면 치료가 잘 된다.

오래 먹으면 관락(關絡)이 뚫려 갑자기 설사하면서 돌덩어리가 오줌을 따라 나온다(직지).
益元散, 偏主石淋[丹心].

익원산은 석림만을 주치한다(단심).  
石淋, 宜石燕丸, 滑石散, 鵬砂散.
석림에는 석연환, 활석산, 붕사산을 쓴다. 

'[內景篇] > [小便]' 카테고리의 다른 글

[沙淋][사림]   (0) 2019.12.21
[膏淋][고림]  (0) 2019.12.21
[氣淋][기림]   (0) 2019.12.21
[熱淋][열림]   (0) 2019.12.20
[血淋][혈림]   (0) 2019.12.20

+ Recent posts