[禁忌][금기]

[禁忌][금기]
冬月天地閉, 血氣藏, 縱有病, 亦不宜多出汗[活人].
겨울에는 천지의 기운이 닫히고 혈기(血氣)도 갈무리된다.

그러므로 비록 병이 들어도 땀을 많이 내는 것은 좋지 않다(활인).

自汗, 大忌生薑, 以其開腠理故也[丹溪].

자한에는 생강을 꼭 피하여야 하는데, 이는 생강이 주리를 열어주기 때문이다(단심).

自汗, 凡辛辣之味五辛之屬, 並忌食之.

자한에는 몹시 맵고 아린 맛과 다섯 가지 매운 양념을 먹지 말아야 한다.