[獺膽][달담]
主眼次黑花飛蠅上下視物不明
눈에 예막이 생긴 것[眼 ],
눈 앞에 검은 꽃무늬 같은 것이 나타나거나[黑花]
파리가 오르내리는 것 같은 것이 나타나는 것[飛蠅]과
눈이 똑똑히 보이지 않는 것을 치료한다.
療結核岤嵤最效[俗方]
멍울이 진 것[結核]과 나력( )에 제일 잘 듣는다[속방].
古云獺膽分盃嘗試不驗惟塗盞面使酒稍高而已[本草]
옛말에 수달의 쓸개는 잔[盃]을 갈라지게 한다고 하였다.
그러나 시험해보니 그렇지 않다.
이것을 잔에 바르면 오직 술이 약간 떠올라올 뿐이다[본초].