[燕屎][연시]

[燕屎][연시 / 제비똥] 

性平味辛有毒
療秇 主蠱毒 鬼狟破 五弐利小便[本草]
성질이 평(平)하며 맛은 맵고[辛] 독이 있다.
학질을 치료한다.
고독(蠱毒), 귀주(鬼 )에도 쓴다.
5륭(五 )을 낫게 하며 오줌을 잘 나가게 한다[본초].
燕有兩種有胡有越紫胸輕小者是越燕져비不入藥

用胸斑黑聲大者是胡燕명마기入藥[本草]
제비에는 2가지 종류가 있는데 즉 명마기와 제비이다.
가슴이 자줏빛이고 가벼우며 작은 것이 제비(越燕)인데 이것은 약으로 쓰지 못한다.
가슴에 검은 반점이 있고 새소리가 큰 것이 명마기(胡燕)인데 이것을 약으로 쓴다[본초].
燕肉不可食入水爲蛟龍所呑亦不宜殺之[本草]
명마기 고기는 먹지 못한다.
이것을 먹고 물에 들어가면 교룡(蛟龍)에게 물린다.
또한 죽이는 것도 좋지 않다[본초].