[膃肭補天丸][올눌보천환]

[膃肭補天丸][올눌보천환]
治虛損陰痿.
胡桃肉 三兩,
白朮 二兩半,
白芍藥, 黃芪, 熟地黃, 杜冲, 牛膝, 破故紙, 川練肉, 遠志 各二兩,
膃肭臍, 人蔘, 白茯苓, 枸杞子, 當歸, 川芎, 茴香 各一兩半,
木香, 茯神, 甘草 蜜灸 各一兩,
沈香 五錢.
右爲末, 用膃肭製酒1)煮麪糊和丸, 如梧子大,
空心, 溫酒或鹽湯下五七十丸[入門].
몸이 허하여 음경이 시든 것을 치료한다.
호도육 석 냥,
백출 두 냥 반,
백작약, 황기, 숙지황, 두충, 우슬, 파고지, 천련육, 원지 각 두 냥,
올눌제, 인삼, 백복령, 구기자, 당귀, 천궁, 회향 각 한 냥 반,
목향, 복신, 감초(꿀에 축여 구운 것) 각 한 냥,
침향 닷 돈.
위의 약들을 가루내어 올눌제를 법제했던 술로 쑨 밀가루 풀로 반죽하여

오자대의 알약을 만들어 빈속에 쉰에서 일흔 알씩 따뜻한 술이나 소금 끓인 물로 먹는다(입문).

[膃肭補天丸][올눌보천환]
治虛損陰痿
白朮100g
白芍藥 黃芪 熟地黃 杜冲 牛膝 破故紙 川練肉 遠志 各75g
膃肭臍 人蔘 白茯苓 枸杞子 當歸 川芎 茴香 各56g
木香 茯神 甘草蜜灸 各38g
沈香20g
爲末 用膃肭製酒煮 麪糊和 丸如梧子大
空心 溫酒 或塩湯下50～70丸(入門)
허로손상으로 음위증(陰 證)이 생긴 것을 치료한다.
호두살 120g,
흰삽주(백출) 100g,
집함박꽃뿌리(백작약), 황기, 숙지황, 두충,
쇠무릎(우슬), 파고지, 고련자살(천련육), 원지 각각 80g,
올눌제, 인삼, 흰솔풍령(백복령), 구기자, 당귀, 궁궁이(천궁), 회향 각각 60g,
목향, 복신, 감초(꿀물에 축여 볶은 것) 각각 40g,
침향 20g.
위의 약들을 가루내서 올눌제를 법제한 것과 함께
술에 쑨 밀가루풀에 반죽하여 벽오동씨만하게 알약을 만든다.
한번에 50-70알씩 빈속에 데운 술이나 소금 끓인 물로 먹는다[입문].