[勝金丸][승금환]

[勝金丸][승금환]
治一切瘧 能截去
常山150g酒浸一宿晒乾 蒼朮米泔浸晒 檳榔 草果 各75g
爲末 將浸常山 如酒煮糊和 丸梧子大 每服50丸 前一日
臨臥時 溫酒 送下 便臥至當發日 鷄鳴時 服70丸 忌 生冷熱物(醫鑒).
여러 가지 학질을 치료하는데 세게 쳐서 낫게 한다.
상산(하룻밤 술에 담갔다가 햇볕에 말린 것) 160g,
삽주(창출, 쌀 씻은 물에 담갔다가 햇볕에 말린 것), 빈랑, 초과 각각 80g.
위의 약들을 가루내어 상산을 담갔던 술로 쑨 풀에 반죽한 다음
벽오동씨만하게 알약을 만든다.
한번에 50알씩 발작하기 전날 잠잘 무렵에 데운 술로 먹은 다음
곧 누워서 자다가 발작할 날 새벽에 다시 70알을 먹는다.
생것, 찬 것, 뜨거운 것을 먹지 말아야 한다[의감].