[班龍丹][반룡단]

[班龍丹][반룡단]
治虛勞 補身長氣血精 延年益壽方見身形 (正傳)
허로증을 치료하는데 신기와 정혈을 보하고 오래 살게 한다
(처방은 신형문에 있다)[정전].

[斑龍丸][반룡환]

常服, 延年益壽.
鹿角膠, 鹿角霜, 兔絲子, 柏子仁, 熟地黃 各八兩, 白茯苓, 破故紙 各四兩.
右磨爲細末, 酒煮米糊和丸, 或以鹿角膠入好酒烊化和丸, 梧子大. 

薑鹽湯下五十丸. 昔蜀中有一老人, 貨此藥於市, 自云壽三百八十歲矣. 

每歌曰, 尾閭不禁滄海竭, 九轉金丹都謾說, 惟有斑龍頂上珠, 能補玉堂關下血. 

有學其道者, 傳得此方, 彼老人化爲白鶴飛去, 不知所終[正傳].
늘 먹으면 오래 살 수 있다.
녹각교, 녹각상, 토사자, 백자인, 숙지황 각 여덟 냥,

백복령, 파고지 각 넉 냥.
위의 약들을 갈아서 곱게 가루내어 술로 쑨 쌀풀로 알약을 만들거나

또는 녹각교를 좋은 술에 넣고 달여서 녹여 만든 풀로 오자대의 알약을 만들어,

생강이나 소금 끓인 물로 쉰 알씩 먹는다.

옛날 촉(蜀) 나라에 한 노인이 있었는데,

시장에서 이 약을 팔면서 자기 나이가 380세라고 하였다.

약을 팔 때마다 노래를 불렀는데,

"미려(尾閭)가 저 푸른 바닷물을 말리는 것을 막을 수 없고,

구전금단(九轉金丹)이라는 말도 모두 거짓말이다.

오로지 반룡(斑龍)의 이마 위에 있는 진주만이 옥당관 아래의 혈(血)을 보한다"고 하였다.

그 도를 배우는 사람에게만 이 처방을 전하였다.

그 노인은 한 마리 백학으로 변하여 날아갔는데 어디로 갔는지 알 수 없었다(정전).

[斑龍丸][반룡환]
[네이버 지식백과] 반룡환 [斑龍丸] (한의학대사전, 2001. 6. 15., 도서출판 정담)
달리 반룡단(斑龍丹)이라고도 부름.

녹각교(鹿角膠) · 녹각상(鹿角霜) · 토사자(菟絲子) · 백자인(柏子仁) · 숙지황(熟地黃) 각 300g,

백복령(白茯苓) · 보골지(補骨脂) 각 160g.

[東醫寶鑑] 노인의 전신의 강장 보약으로 쓰는데

빈뇨(頻尿), 불면증, 음위(陰痿) 등에 더욱 좋다.

그 밖에 골질소송증(osteoporosis)에 일정한 효과가 있다는 것이 밝혀졌다.

위의 약을 가루 내어 술을 넣어서 쑨 쌀풀이나

녹각교를 술에 녹인 것에 반죽하여 0.3g 되게 환약을 만든다.

한 번에 50환씩 생강과 소금을 넣어서 끓인 물로 먹는다.