[日遊胎殺所在][일유태살소재]

[日遊胎殺所在][일유태살소재]

[날에 태살이 있는 곳]

甲己日在門 乙庚日在碓磨礱

갑기일(甲己日)에는 문에 있고, 을경일(乙庚日)에는 방아나 맷돌에 있고,

丙辛日在井竈 丁壬日在廚廨

병신일(丙辛日)에는 우물이나 부엌에 있고, 정임일에는 부엌이나 관청에 있고

戊癸日在米倉 子丑日在中堂

무계일(戊癸日)에는 쌀창고에 있고, 자축일(子丑日)에는 가운데 방에 있고,

寅卯辰酉日在竈 巳午日在門

인묘진유일(寅卯辰酉日)에는 부엌에 있고, 사오일(巳午日)에는 문에 있고,

未申日在籬下 戊亥日在房

미신일(未申日)에는 울바자 밑[籬下]에 있고, 술해일(戌亥日)에는 방에 있다.

凡胎殺所在 不宜修整 雖隣家興動 孕婦當避

縱不墮胎 令兒破形色靑 體攣竅塞

或至夭殞 可不戒之(局方)

태살이 있는 데에는 수리하거나, 정돈을 하지 말며

이웃집에서 그렇게 할 때에도 임신부는 보지 말아야 한다.

그렇게 하지 않으면 태가 떨어지지 않는다 해도

태아에게 흠집이 생기고 살빛이 푸르거나 경련이 일며 9규(九竅)가 막힌다.

때로 일찍 죽기도 한다.

어찌 주의하지 않을 수 있겠는가[국방].