[麥戈 麴丸][익국환]

[麥戈 麴丸][익국환]

解諸鬱

蒼朮 便香附 川芎 神麴炒 梔子炒各等分

爲末,水和丸, 如菉豆大, 溫水下, 7～10丸(丹心).

여러 가지 울증을 치료한다.

삽주(창출), 향부자(동변에 법제한 것), 궁궁이(천궁),

약누룩(신국, 닦은 것), 산치자(치자, 닦은 것) 각각 같은 양.

위의 약들을 가루내서 물에 반죽하여 녹두알만하게 알약을 만든다.

한번에 70-90알씩 따뜻한 물로 먹는다[단심].

麥戈 音戈, 細麪也. 麥戈 麴 丸,

[一名] [芎朮丸] 凡願欲不遂,如寡婦僧道之類,名利不遂,

或先富後貧,或久病不愈者 皆宜服此(入門).

익국환이란 보드라운 밀가루(細 )라는 말이다)을 일명 궁출환(芎朮丸)이라고도 한다.

대체로 과부나 중들이 소원을 풀지 못하였거나 명예나 출세욕을 실현하지 못하였거나

부자가 가난해진 것으로 하여 생긴 병일 때와 병이 오랫동안 끌면서 낫지 않을 때에는

다 이 약을 쓰는 것이 좋다[입문].