[衄血][뉵혈]

[衄血][뉵혈] [코피]

産後口鼻黑色起及鼻衄者 名曰 胃絶肺敗

此證 不可治 急用荊芥散方見上産後血暈 及禳法(良方).

해산 후 입과 코에 검은 빛이 나타나면서 코피가 흐르는 것을 위절폐패(胃絶肺敗)라고 한다.

이 증은 치료하기 어렵다. 빨리 형개산(荊芥散, 처방은 위에 있다)과 양법(禳法)을 써야 한다[양방].

 

産後 氣血619散亂 入於諸經 不得還元

故口鼻黑色起 及變鼻衄 名曰胃絶肺敗

宜用犀角地黃湯方見血門 救之(入門).

해산 후에 기혈이 흩어져서 여러 경락에 들어갔다가 제자리로 돌아오지 못하기 때문에

입과 코에 검은 빛이 나타나면서 코피가 흐르는데 이것을 위절폐패라고 한다.

이런 데는 서각지황탕(犀角地黃湯, 처방은 혈문에 있다)을 쓰는 것이 좋다[입문].