월 송 농 원

[手三理二穴][수삼리이혈]

在曲池下二寸(銅人).
곡지혈에서 2치 아래에 있다[동인].
按之肉起銳肉之端(綱目).
누르면 두드러지는 살에 있다[강목].
鍼入二分,可灸三壯(銅人).
침은 2푼을 놓으며 뜸은 3장을 뜬다[동인].

[上廉二穴][상념2혈]

在三里下一寸(銅人).
수삼리혈에서 1치 아래에 있다[동인].
在曲池前四寸(入門).
곡지혈에서 앞으로 4치 되는 곳에 있다[입문].
其分毒抵陽明之會 外斜(綱目).
양명경의 회혈(會穴)에 이르러 밖으로 비스듬히 나가 있다[강목].
鍼入五分,可灸五壯(銅人).
침은 5푼을 놓으며 뜸은 5장을 뜬다[동인].

[下廉二穴][하렴2혈]

在輔骨下一寸(銅人).
보골(輔骨) 아래의 상렴혈부터 1치 내려와서 있다[동인].
在曲池前五寸,兌肉分外斜(入門).
또는 곡지혈에서 앞으로 5치 되는 곳에 살이 두드러진 곳의 옆에 있다[입문].
鍼入五分 留五呼,可灸三壯(銅人).
침은 5푼을 놓으며 5번 숨쉴 동안 꽂아 두고 뜸은 3장을 뜬다[동인].

[溫留二穴][온유2혈]

[一名][逆注], [一名][池頭].
在腕後小士五寸,大士六寸(銅人).
일명 역주(逆注)라고도 하며 또는 지두(池頭)라고도 한다.
손목 뒤에서 작은 사람은 5치, 큰 사람은 6치 올라가서 있다[동인].
在腕後五寸六寸間(資生).
손목에서 뒤로 5치와 6치 사이에 있다고도 했다[자생].
手陽明郄, 鍼入三分. 可灸三壯(銅人).
수양명경의 극혈( 穴)이다.
침은 3푼을 놓고 뜸은 3장을 뜬다[동인].
大士 小士,卽戴人 小兒也(綱目).
큰 사람, 작은 사람이란 어른과 어린이를 말한다[강목].

[偏歷二穴][편역2혈]

在腕中後三寸 手陽明絡別走太陰
鍼入三分 留七呼 可灸三壯(銅人).
손목에서 위로 3치 올라가서 있다.
수양명경의 낙혈(絡穴)이다.
수태음경맥으로 갈라지는 곳이다.
침은 3푼을 놓으며 7번 숨쉴 동안 꽂아 두고 뜸은 3장을 뜬다[동인].

[手陽明之別 名曰偏歷][수양명지별 명왈편력]
在腕後三寸 別走太陰 其別者 上循臂
繞肩髃 上曲頰偏齒 其別者 入耳 合於宗脈.
實則齲聾 虛則齒寒痺膈.
取之所別也(靈樞 經脈 第十).
손목에서 3치 뒤에 있다.
여기서 갈라져 수태음폐경으로 갔으며
다른 한 가지는 팔을 따라 위로 올라가
견우혈을 돌아서 턱자개미와 한쪽 이빨로 올라갔다.
여기서 갈라진 것은 귀로 들어가 종맥(宗脈)과 합하였다.
병이 실하면 충치가 생기고 귀가 먹으며 허하면 이빨이 시리고 가슴이 저리다.
이 때에는 이 침혈을 잡아서 놓는다[영추].

[陽谿二穴][양계2혈]

一名 [中魁],
在手腕中上側 兩筋間陷刺中 手陽明脈之所行爲經
鍼入三分 留七呼, 可灸三壯(銅人).
일명 중괴(中魁)라고도 하는데 손목 윗쪽 두 힘줄 사이 우묵한 곳에 있으며
수양명경의 경혈(經穴)이다.
침은 3푼을 놓으며 7번 숨쉴 동안 꽂아 두고 뜸은 3장을 뜬다[동인].

[合谷二穴][합곡2혈]

一名 [虎口],
在手大指 次指,
兩骨間鏬間 宛宛中 動脈應手(資生).
일명 호구(虎口)라고도 하는데
엄지손가락과 집게손가락이 갈라진 뼈 사이 우묵한 곳에 있다.
엄지손가락과 집게손가락의 두 뼈 사이 우묵한 곳,
손을 대면 맥이 뛰는 곳에 있다[자생].
手陽明脈之所過爲原.
鍼入三分, 留六呼, 可灸三壯.
姙婦不可刺 損胎氣(銅人).
수양명경의 원혈(原穴)이다.
침은 3푼을 놓으며 6번 숨쉴 동안 꽂아 두고 뜸은 3장을 뜬다.
임신부에게는 침을 놓지 못한다.
그것은 태아를 상하기 때문이다[동인].

[三間二穴][삼간2혈]

[一名][少谷].
在手大指 次指 本節後內側陷中,
手陽明脈之所注爲腧,
鍼入三分, 留三呼, 可灸三壯(銅人)
일명 소곡(少谷)이라고도 하는데
집게손가락 밑마디 뒤 안쪽 우묵한 곳에 있다.
수양명경의 유혈( 穴)이다.
침은 3푼을 놓으며 3번 숨쉴 동안 꽂아 두고 뜸은 3장을 뜬다[동인].

[二間二穴][이간2혈]

[一名] [間谷],
在手大指 次指 本節前 內側陷中

手陽明 脈之所流 爲滎.
鍼入三分 留三呼 可灸三壯(銅人)
일명 간곡(間谷)이라고도 하며
집게손가락 밑마디 앞 안쪽 우묵한 곳에 있다.
수양명경의 형혈(滎穴)이다.
침은 3푼을 놓고 3번 숨쉴 동안 꽂아 두며 뜸은 3장을 뜬다[동인].

[商陽二穴][상양2혈]

一名 [絶陽],

在手大指 次指, 外側 去爪甲角如韭葉, 手陽明脈之所出也.
爲井. 鍼入一分 留一呼, 可灸三壯(銅人).
일명 절양(絶陽)이라고도 하는데
집게손가락 손톱눈 안쪽 모서리에서 부추잎만큼 떨어진 속에 있다.
수양명경의 정혈(井穴)이다.
침은 1푼을 놓고 1번 숨쉴 동안 꽂아 두고 뜸은 3장을 뜬다[동인].