[瓜蔕][과체 / 참외꼭지]

[瓜蔕][과체 / 참외꼭지] 

    
主食諸苽果 病在胸膈中者 皆吐下之
주로 여러 가지 오이나 과실을 먹고 가슴 속에 병이 생겼을 때에 다 토하게 하고 설사하게 한다.
又吐痰涎塞咽喉不下 宜用瓜蔕散(本草).
또한 목구멍에 담연(痰涎)이 막혀서 내려가지 않는 데는 과체산을 쓴다[본초].
唐宰相 王鐸 爲會昌節度使 姬妾數百 皆帶蘭麝

所過十里之外 瓜蓏皆不實 足見麝香 能解 瓜毒(醫設).
당나라 재상 왕탁(王鐸)이 회창(會昌) 절도사(節度使)가 되어 애첩이 수백 명이나 되었는데

그들이 모두 난초와 사향을 넣은 주머니를 차고 다녔다.

그런데 그들이 지나가는 곳마다 10리 밖에 있는 오이까지 다 열매 맺지 못하였다.

그러니 사향이 오이독을 잘 푼다는 것을 알 수 있다[의설].