[熏痔法][훈치법]

[熏痔法][훈치법]
治五痔及瘻漏, 虫蝕下膿血.
猬皮 三指大剉, 雄黃 如棗子大, 熟艾 雞子大.
爲麤末, 入瓦缸內火燒, 坐其上熏之, 取烟氣從口中出爲佳.

三日將息, 更熏之, 三度永差.

忌雞猪魚生冷毒物[三因].
다섯 가지 치질과 누치, 치루에 벌레가 파먹어 피고름이 나오는 것을 치료한다.
위피(세 손가락 크기로 자른 것), 웅황(대추씨만한 것), 숙애(계란만한 것).
위의 약들을 거칠게 가루내어 질그릇에 넣고 태워 그 위에 앉아 연기를 쐬는데,

입에서 연기 냄새가 나면 좋다. [한 번 하고] 3일 동안 쉬었다가 다시 연기를 쐬는데,

이렇게 세 번만 하면 완전히 낫는다.

닭고기, 돼지고기, 생선, 날것, 찬 음식, 맛이나 향이 강한 음식을 먹지 말아야 한다(삼인).
治五痔痔漏.
鰻鱺魚火燒熏肛門, 痔虫盡死. 蠡魚亦佳[本草].
다섯 가지 치질과 치루를 치료한다.
뱀장어를 불에 태워 항문에 연기를 쏘이면 벌레가 모두 죽는다.

가물치도 좋다(본초).
又法
死蛇一條, 掘地作坑, 盤屈置其中火燒,

以有孔板子覆, 坑坐板孔上熏之, 瘻虫出盡, 大效[本草].
또 다른 방법
구덩이를 파서 그 안에 죽은 뱀 한 마리를 둘둘 말아 넣고 태운다.

구멍이 나 있는 판자로 구덩이를 덮고 판자 구멍 위에 앉아 연기를 쐬면

치루 벌레가 모두 나온다. 효과가 매우 좋다(본초).