[痞宜吐下][비의토하]

[痞宜吐下][비의토하]
飮食過傷, 心胸痞悶, 兀兀欲吐者, 宜吐之[東垣].
음식을 지나치게 먹어서

가슴이 답답하고 메슥거리면서 토하려고 하면 토하게 하여야 한다(『동원).
飮食傷脾痞滿,

輕者, 黃連消痞丸 方見上, 橘皮枳朮丸 方見內傷,

甚者, 微下之吐之.

下者, 枳實導滯丸, 加檳榔, 木香 方見內傷, 煮黃丸 方見上,

吐者, 二陳湯 方見痰飮, 瓜蔕散 方見吐門[丹心].
음식으로 비(脾)가 상하여 비만(痞滿)이 되었는데

가벼우면 황련소비환(처방은 앞에 있다)이나 귤피지출환(처방은 내상문에 있다)을 쓰고,

심하면 약하게 설사시키거나 토하게 한다.

설사시키는 데는

지실도체환(내상문)에 빈랑과 목향을 더 넣은 것이나 자황환(처방은 앞에)을 쓰고,

토하게 하는 데는

이진탕(처방은 담음문에 있다)이나 과체산(처방은 토문에 있다)을 쓴다(단심).